Lexeme by) - ܒܝܐID | Category | Form | Root | Meaning | Origin language | Where in Peshitta NT? | Strongs | 1:377 | Verb | - | by) | ܒܝܐ | comfort, encourage | - | show verses | G3870 |
Inflected forms found in SEDRA Word (sort by word) | Morphological information (sort by person, state/tense) | Suffix information | Word | Vocalized | Syriac | Person | Gender | Number | State | Tense | Form | Enclitic | Person | Gender | Number | dmby) | d'amb,aya) | ܕ݁ܰܡܒ݂ܰܝܰܐ | First | Masculine | Singular | - | Active Participle | PAEL | No | - | - | - | mby) | mb,aya) | ܡܒ݂ܰܝܰܐ | First | Masculine | Singular | - | Active Participle | PAEL | No | - | - | - | dmby)yn | d'amb,ay)yin | ܕ݁ܰܡܒ݂ܰܝܐܝܺܢ | First | Masculine | Plural | - | Active Participle | PAEL | No | - | - | - | mby)yn | mb,ay)iyn | ܡܒ݂ܰܝܐܺܝܢ | First | Masculine | Plural | - | Active Participle | PAEL | No | - | - | - | dmby) | d'amb,aya) | ܕ݁ܰܡܒ݂ܰܝܰܐ | Second | Masculine | Singular | - | Active Participle | PAEL | No | - | - | - | mby) | mb,aya) | ܡܒ݂ܰܝܰܐ | Second | Masculine | Singular | - | Active Participle | PAEL | No | - | - | - | dmby)yn | d'amb,ay)yin | ܕ݁ܰܡܒ݂ܰܝܐܝܺܢ | Second | Masculine | Plural | - | Active Participle | PAEL | No | - | - | - | mby)yn | mb,ay)iyn | ܡܒ݂ܰܝܐܺܝܢ | Second | Masculine | Plural | - | Active Participle | PAEL | No | - | - | - | dmby) | d'amb,aya) | ܕ݁ܰܡܒ݂ܰܝܰܐ | Third | Masculine | Singular | - | Active Participle | PAEL | No | - | - | - | mby) | mb,aya) | ܡܒ݂ܰܝܰܐ | Third | Masculine | Singular | - | Active Participle | PAEL | No | - | - | - | dmby)yn | d'amb,ay)yin | ܕ݁ܰܡܒ݂ܰܝܐܝܺܢ | Third | Masculine | Plural | - | Active Participle | PAEL | No | - | - | - | mby)yn | mb,ay)iyn | ܡܒ݂ܰܝܐܺܝܢ | Third | Masculine | Plural | - | Active Participle | PAEL | No | - | - | - | )tby)w | )et,b'aya)w | ܐܶܬ݂ܒ݁ܰܝܰܐܘ | Second | Masculine | Plural | - | Imperative | ETHPAEL | No | - | - | - | by)w | b'aya)w | ܒ݁ܰܝܰܐܘ | Second | Masculine | Plural | - | Imperative | PAEL | No | - | - | - | w)tby)w | we)t,b'aya)w | ܘܶܐܬ݂ܒ݁ܰܝܰܐܘ | Second | Masculine | Plural | - | Imperative | ETHPAEL | No | - | - | - | nby) | nb,aya) | ܢܒ݂ܰܝܰܐ | First | Common | Plural | - | Imperfect | PAEL | No | - | - | - | ntby) | net,b'aya) | ܢܶܬ݂ܒ݁ܰܝܰܐ | First | Common | Plural | - | Imperfect | ETHPAEL | No | - | - | - | wtby)wn | wat,b,ay)wun | ܘܰܬ݂ܒ݂ܰܝܐܘܽܢ | Second | Masculine | Plural | - | Imperfect | PAEL | No | - | - | - | wtby)wnh | wat,b,ay)wuneh | ܘܰܬ݂ܒ݂ܰܝܐܘܽܢܶܗ | Second | Masculine | Plural | - | Imperfect | PAEL | No | Third | Masculine | Singular | tby)wn | t'b,ay)wun | ܬ݁ܒ݂ܰܝܐܘܽܢ | Second | Masculine | Plural | - | Imperfect | PAEL | No | - | - | - | ttby)wn | t'et,b'ay)wun | ܬ݁ܶܬ݂ܒ݁ܰܝܐܘܽܢ | Second | Masculine | Plural | - | Imperfect | ETHPAEL | No | - | - | - | nby) | nb,aya) | ܢܒ݂ܰܝܰܐ | Third | Masculine | Singular | - | Imperfect | PAEL | No | - | - | - | ntby) | net,b'aya) | ܢܶܬ݂ܒ݁ܰܝܰܐ | Third | Masculine | Singular | - | Imperfect | ETHPAEL | No | - | - | - | wnby) | wanb,aya) | ܘܰܢܒ݂ܰܝܰܐ | Third | Masculine | Singular | - | Imperfect | PAEL | No | - | - | - | dntby)wn | d'net,b'ayu)wn | ܕ݁ܢܶܬ݂ܒ݁ܰܝܽܐܘܢ | Third | Masculine | Plural | - | Imperfect | ETHPAEL | No | - | - | - | ntby)wn | net,b'ay)wun | ܢܶܬ݂ܒ݁ܰܝܐܘܽܢ | Third | Masculine | Plural | - | Imperfect | ETHPAEL | No | - | - | - | lmby)w | lamb,aya)wu | ܠܰܡܒ݂ܰܝܳܐܘܽ | - | - | - | - | Infinitive | PAEL | No | - | - | - | lmtby)w | lmet,b'aya)wu | ܠܡܶܬ݂ܒ݁ܰܝܳܐܘܽ | - | - | - | - | Infinitive | ETHPAEL | No | - | - | - | mby)w | mb,aya)wu | ܡܒ݂ܰܝܳܐܘܽ | - | - | - | - | Infinitive | PAEL | No | - | - | - | mtby)w | met,b'aya)wu | ܡܶܬ݂ܒ݁ܰܝܳܐܘܽ | - | - | - | - | Infinitive | ETHPAEL | No | - | - | - | mtby)yn | met,b'ay)yin | ܡܶܬ݂ܒ݁ܰܝܐܝܺܢ | First | Masculine | Plural | - | Participles | ETHPAEL | No | - | - | - | mtby)ynn | met,b'ay)yinan | ܡܶܬ݂ܒ݁ܰܝܐܝܺܢܰܢ | First | Masculine | Plural | - | Participles | ETHPAEL | No | First | Common | Plural | mtby)yn | met,b'ay)yin | ܡܶܬ݂ܒ݁ܰܝܐܝܺܢ | Second | Masculine | Plural | - | Participles | ETHPAEL | No | - | - | - | mtby)ynn | met,b'ay)yinan | ܡܶܬ݂ܒ݁ܰܝܐܝܺܢܰܢ | Second | Masculine | Plural | - | Participles | ETHPAEL | No | First | Common | Plural | mtby)yn | met,b'ay)yin | ܡܶܬ݂ܒ݁ܰܝܐܝܺܢ | Third | Masculine | Plural | - | Participles | ETHPAEL | No | - | - | - | mtby)ynn | met,b'ay)yinan | ܡܶܬ݂ܒ݁ܰܝܐܝܺܢܰܢ | Third | Masculine | Plural | - | Participles | ETHPAEL | No | First | Common | Plural | )tby)n | )et,b'aya)n | ܐܶܬ݂ܒ݁ܰܝܰܐܢ | First | Common | Plural | - | Perfect | ETHPAEL | No | - | - | - | by) | by) | ܒܝܐ | Third | Masculine | Singular | - | Perfect | PAEL | No | - | - | - | by)n | b'aya)n | ܒ݁ܰܝܰܐܢ | Third | Masculine | Singular | - | Perfect | PAEL | No | First | Common | Plural | wby) | wb,aya) | ܘܒ݂ܰܝܰܐ | Third | Masculine | Singular | - | Perfect | PAEL | No | - | - | - | )tby)w | )et,b'aya)w | ܐܶܬ݂ܒ݁ܰܝܰܐܘ | Third | Masculine | Plural | - | Perfect | ETHPAEL | No | - | - | - | by)w | b'aya)w | ܒ݁ܰܝܰܐܘ | Third | Masculine | Plural | - | Perfect | PAEL | No | - | - | - | w)tby)w | we)t,b'aya)w | ܘܶܐܬ݂ܒ݁ܰܝܰܐܘ | Third | Masculine | Plural | - | Perfect | ETHPAEL | No | - | - | - | wby)w | wb,aya)w | ܘܒ݂ܰܝܰܐܘ | Third | Masculine | Plural | - | Perfect | PAEL | No | - | - | - |
© 2006-2017 Dukhrana Biblical Research
|