Lexeme )mr - ܐܡܪ

ID Category Form Root Meaning Origin language Where in Peshitta NT? Strongs
1:171 Verb - )mr ܐܡܪ say, speak, announce, affirm - show verses G3004,G2036

Lookup in Lexicons [key]
CBRPSPSJPMWJSJLCHBBTAJEMMJEC
p. 26
p. 243
p. 20
p. 23
p. 24
p. 12
p. 94
p. 32
p. 13
p. 79
p. 47

Inflected forms found in SEDRA

Word (sort by word) Morphological information (sort by person, state/tense) Suffix information
Word Vocalized Syriac Person Gender Number State Tense Form Enclitic Person Gender Number
)mr )amar ܐܳܡܰܪ First Masculine Singular - Active Participle PEAL No - - -
)mrn) )amarna) ܐܳܡܰܪܢܳܐ First Masculine Singular - Active Participle PEAL No First Common Singular
d)mr d'a)mar ܕ݁ܳܐܡܰܪ First Masculine Singular - Active Participle PEAL No - - -
w)mr wa)mar ܘܳܐܡܰܪ First Masculine Singular - Active Participle PEAL No - - -
wd)mr wd,a)mar ܘܕ݂ܳܐܡܰܪ First Masculine Singular - Active Participle PEAL No - - -
)mryn )amriyn ܐܳܡܪܺܝܢ First Masculine Plural - Active Participle PEAL No - - -
)mrynn )amriynan ܐܳܡܪܺܝܢܰܢ First Masculine Plural - Active Participle PEAL No First Common Plural
d)mryn d'a)mriyn ܕ݁ܳܐܡܪܺܝܢ First Masculine Plural - Active Participle PEAL No - - -
d)mrynn d'a)mriynan ܕ݁ܳܐܡܪܺܝܢܰܢ First Masculine Plural - Active Participle PEAL No First Common Plural
w)mryn wa)mriyn ܘܳܐܡܪܺܝܢ First Masculine Plural - Active Participle PEAL No - - -
)mr) )amra) ܐܳܡܪܳܐ First Feminine Singular - Active Participle PEAL No - - -
d)mr) d'a)mra) ܕ݁ܳܐܡܪܳܐ First Feminine Singular - Active Participle PEAL No - - -
w)mr) wa)mra) ܘܳܐܡܪܳܐ First Feminine Singular - Active Participle PEAL No - - -
)mrn )amran ܐܳܡܪܳܢ First Feminine Plural - Active Participle PEAL No - - -
d)mrn d'a)mran ܕ݁ܳܐܡܪܳܢ First Feminine Plural - Active Participle PEAL No - - -
w)mrn wa)mran ܘܳܐܡܪܳܢ First Feminine Plural - Active Participle PEAL No - - -
)mr )amar ܐܳܡܰܪ Second Masculine Singular - Active Participle PEAL No - - -
)mrn) )amarna) ܐܳܡܰܪܢܳܐ Second Masculine Singular - Active Participle PEAL No First Common Singular
d)mr d'a)mar ܕ݁ܳܐܡܰܪ Second Masculine Singular - Active Participle PEAL No - - -
w)mr wa)mar ܘܳܐܡܰܪ Second Masculine Singular - Active Participle PEAL No - - -
wd)mr wd,a)mar ܘܕ݂ܳܐܡܰܪ Second Masculine Singular - Active Participle PEAL No - - -
)mryn )amriyn ܐܳܡܪܺܝܢ Second Masculine Plural - Active Participle PEAL No - - -
d)mryn d'a)mriyn ܕ݁ܳܐܡܪܺܝܢ Second Masculine Plural - Active Participle PEAL No - - -
w)mryn wa)mriyn ܘܳܐܡܪܺܝܢ Second Masculine Plural - Active Participle PEAL No - - -
)mr) )amra) ܐܳܡܪܳܐ Second Feminine Singular - Active Participle PEAL No - - -
d)mr) d'a)mra) ܕ݁ܳܐܡܪܳܐ Second Feminine Singular - Active Participle PEAL No - - -
w)mr) wa)mra) ܘܳܐܡܪܳܐ Second Feminine Singular - Active Participle PEAL No - - -
)mrn )amran ܐܳܡܪܳܢ Second Feminine Plural - Active Participle PEAL No - - -
d)mrn d'a)mran ܕ݁ܳܐܡܪܳܢ Second Feminine Plural - Active Participle PEAL No - - -
w)mrn wa)mran ܘܳܐܡܪܳܢ Second Feminine Plural - Active Participle PEAL No - - -
)mr )amar ܐܳܡܰܪ Third Masculine Singular - Active Participle PEAL No - - -
)mrn) )amarna) ܐܳܡܰܪܢܳܐ Third Masculine Singular - Active Participle PEAL No First Common Singular
d)mr d'a)mar ܕ݁ܳܐܡܰܪ Third Masculine Singular - Active Participle PEAL No - - -
w)mr wa)mar ܘܳܐܡܰܪ Third Masculine Singular - Active Participle PEAL No - - -
wd)mr wd,a)mar ܘܕ݂ܳܐܡܰܪ Third Masculine Singular - Active Participle PEAL No - - -
)mryn )amriyn ܐܳܡܪܺܝܢ Third Masculine Plural - Active Participle PEAL No - - -
)mrynn )amriynan ܐܳܡܪܺܝܢܰܢ Third Masculine Plural - Active Participle PEAL No First Common Plural
d)mryn d'a)mriyn ܕ݁ܳܐܡܪܺܝܢ Third Masculine Plural - Active Participle PEAL No - - -
d)mrynn d'a)mriynan ܕ݁ܳܐܡܪܺܝܢܰܢ Third Masculine Plural - Active Participle PEAL No First Common Plural
w)mryn wa)mriyn ܘܳܐܡܪܺܝܢ Third Masculine Plural - Active Participle PEAL No - - -
)mr) )amra) ܐܳܡܪܳܐ Third Feminine Singular - Active Participle PEAL No - - -
d)mr) d'a)mra) ܕ݁ܳܐܡܪܳܐ Third Feminine Singular - Active Participle PEAL No - - -
w)mr) wa)mra) ܘܳܐܡܪܳܐ Third Feminine Singular - Active Participle PEAL No - - -
)mrn )amran ܐܳܡܪܳܢ Third Feminine Plural - Active Participle PEAL No - - -
)mrn )amran ܐܳܡܪܳܢ Third Feminine Plural - Active Participle PEAL No - - -
d)mrn d'a)mran ܕ݁ܳܐܡܪܳܢ Third Feminine Plural - Active Participle PEAL No - - -
d)mrn d'a)mran ܕ݁ܳܐܡܪܳܢ Third Feminine Plural - Active Participle PEAL No - - -
w)mrn wa)mran ܘܳܐܡܪܳܢ Third Feminine Plural - Active Participle PEAL No - - -
)mr )emar ܐܶܡܰܪ Second Masculine Singular - Imperative PEAL No - - -
w)mr we)mar ܘܶܐܡܰܪ Second Masculine Singular - Imperative PEAL No - - -
)mrw )emarw ܐܶܡܰܪܘ Second Masculine Plural - Imperative PEAL No - - -
)wmrwhy )uwmruwh_y ܐܽܘܡܪܽܘܗ݈ܝ Second Masculine Plural - Imperative PEAL No Third Masculine Singular
w)mrw we)marw ܘܶܐܡܰܪܘ Second Masculine Plural - Imperative PEAL No - - -
)mry )emary ܐܶܡܰܪܝ Second Feminine Singular - Imperative PEAL No - - -
w)mry we)mary ܘܶܐܡܰܪܝ Second Feminine Singular - Imperative PEAL No - - -
)mryn )emareyn ܐܶܡܰܪܶܝܢ Second Feminine Plural - Imperative PEAL No - - -
)mr )imar ܐܺܡܰܪ First Common Singular - Imperfect PEAL No - - -
d)mr d'i)mar ܕ݁ܺܐܡܰܪ First Common Singular - Imperfect PEAL No - - -
w)mr wi)mar ܘܺܐܡܰܪ First Common Singular - Imperfect PEAL No - - -
dn)mr d'ni)mar ܕ݁ܢܺܐܡܰܪ First Common Plural - Imperfect PEAL No - - -
n)mr ni)mar ܢܺܐܡܰܪ First Common Plural - Imperfect PEAL No - - -
wdn)mr wad,ni)mar ܘܰܕ݂ܢܺܐܡܰܪ First Common Plural - Imperfect PEAL No - - -
dt)mr d't,i)mar ܕ݁ܬ݂ܺܐܡܰܪ Second Masculine Singular - Imperfect PEAL No - - -
t)mr t'i)mar ܬ݁ܺܐܡܰܪ Second Masculine Singular - Imperfect PEAL No - - -
dt)mrwn d't,i)mruwn ܕ݁ܬ݂ܺܐܡܪܽܘܢ Second Masculine Plural - Imperfect PEAL No - - -
wt)mrwn wt,i)mruwn ܘܬ݂ܺܐܡܪܽܘܢ Second Masculine Plural - Imperfect PEAL No - - -
t)mrwn t'i)mruwn ܬ݁ܺܐܡܪܽܘܢ Second Masculine Plural - Imperfect PEAL No - - -
dn)mr d'ni)mar ܕ݁ܢܺܐܡܰܪ Third Masculine Singular - Imperfect PEAL No - - -
n)mr ni)mar ܢܺܐܡܰܪ Third Masculine Singular - Imperfect PEAL No - - -
wn)mr wni)mar ܘܢܺܐܡܰܪ Third Masculine Singular - Imperfect PEAL No - - -
dn)mrwn d'ni)mruwn ܕ݁ܢܺܐܡܪܽܘܢ Third Masculine Plural - Imperfect PEAL No - - -
n)mrwn ni)mruwn ܢܺܐܡܪܽܘܢ Third Masculine Plural - Imperfect PEAL No - - -
wn)mrwn wni)mruwn ܘܢܺܐܡܪܽܘܢ Third Masculine Plural - Imperfect PEAL No - - -
dt)mr d't,i)mar ܕ݁ܬ݂ܺܐܡܰܪ Third Feminine Singular - Imperfect PEAL No - - -
dtt)mr d't,et,e)mar ܕ݁ܬ݂ܶܬ݂ܶܐܡܰܪ Third Feminine Singular - Imperfect ETHPEAL No - - -
t)mr t'i)mar ܬ݁ܺܐܡܰܪ Third Feminine Singular - Imperfect PEAL No - - -
tt)mr t'et,e)mar ܬ݁ܶܬ݂ܶܐܡܰܪ Third Feminine Singular - Imperfect ETHPEAL No - - -
dn)mrn d'ni)mran ܕ݁ܢܺܐܡܪܳܢ Third Feminine Plural - Imperfect PEAL No - - -
n)mrn ni)mran ܢܺܐܡܪܳܢ Third Feminine Plural - Imperfect PEAL No - - -
lm)mr lmi)mar ܠܡܺܐܡܰܪ - - - - Infinitive PEAL No - - -
lm)mrh lmi)mrah ܠܡܺܐܡܪܳܗ - - - - Infinitive PEAL No Third Feminine Singular
m)mr mi)mar ܡܺܐܡܰܪ - - - - Infinitive PEAL No - - -
wlm)mr walmi)mar ܘܰܠܡܺܐܡܰܪ - - - - Infinitive PEAL No - - -
dmt)mr d'met,e)mar ܕ݁ܡܶܬ݂ܶܐܡܰܪ First Masculine Singular - Participles ETHPEAL No - - -
mt)mr met,e)mar ܡܶܬ݂ܶܐܡܰܪ First Masculine Singular - Participles ETHPEAL No - - -
mt)mr) met,a)mra) ܡܶܬ݂ܰܐܡܪܳܐ First Feminine Singular - Participles ETHPEAL No - - -
dmt)mr d'met,e)mar ܕ݁ܡܶܬ݂ܶܐܡܰܪ Second Masculine Singular - Participles ETHPEAL No - - -
mt)mr met,e)mar ܡܶܬ݂ܶܐܡܰܪ Second Masculine Singular - Participles ETHPEAL No - - -
mt)mr) met,a)mra) ܡܶܬ݂ܰܐܡܪܳܐ Second Feminine Singular - Participles ETHPEAL No - - -
dmt)mr d'met,e)mar ܕ݁ܡܶܬ݂ܶܐܡܰܪ Third Masculine Singular - Participles ETHPEAL No - - -
mt)mr met,e)mar ܡܶܬ݂ܶܐܡܰܪ Third Masculine Singular - Participles ETHPEAL No - - -
mt)mr) met,a)mra) ܡܶܬ݂ܰܐܡܪܳܐ Third Feminine Singular - Participles ETHPEAL No - - -
)myr) )amiyra) ܐܰܡܺܝܪܳܐ First Feminine Singular - Passive Participle PEAL No - - -
d)myr) d'a)miyra) ܕ݁ܰܐܡܺܝܪܳܐ First Feminine Singular - Passive Participle PEAL No - - -
)myr) )amiyra) ܐܰܡܺܝܪܳܐ Second Feminine Singular - Passive Participle PEAL No - - -
d)myr) d'a)miyra) ܕ݁ܰܐܡܺܝܪܳܐ Second Feminine Singular - Passive Participle PEAL No - - -
)myr )amiyr ܐܰܡܺܝܪ Third Masculine Singular - Passive Participle PEAL No - - -
d)myr d'a)miyr ܕ݁ܰܐܡܺܝܪ Third Masculine Singular - Passive Participle PEAL No - - -
w)myr wa)miyr ܘܰܐܡܺܝܪ Third Masculine Singular - Passive Participle PEAL No - - -
)myr) )amiyra) ܐܰܡܺܝܪܳܐ Third Feminine Singular - Passive Participle PEAL No - - -
d)myr) d'a)miyra) ܕ݁ܰܐܡܺܝܪܳܐ Third Feminine Singular - Passive Participle PEAL No - - -
)myr) )amiyra) ܐܰܡܺܝܪܳܐ - Feminine Singular - Passive Participle PEAL No - - -
d)myr) d'a)miyra) ܕ݁ܰܐܡܺܝܪܳܐ - Feminine Singular - Passive Participle PEAL No - - -
)mrt )emret, ܐܶܡܪܶܬ݂ First Common Singular - Perfect PEAL No - - -
d)mrt d'e)mret, ܕ݁ܶܐܡܪܶܬ݂ First Common Singular - Perfect PEAL No - - -
w)mrt we)mret, ܘܶܐܡܪܶܬ݂ First Common Singular - Perfect PEAL No - - -
)mrn )emarn ܐܶܡܰܪܢ First Common Plural - Perfect PEAL No - - -
w)mrn we)marn ܘܶܐܡܰܪܢ First Common Plural - Perfect PEAL No - - -
)mrt )emart' ܐܶܡܰܪܬ݁ Second Masculine Singular - Perfect PEAL No - - -
d)mrt d'e)mart' ܕ݁ܶܐܡܰܪܬ݁ Second Masculine Singular - Perfect PEAL No - - -
)mrtwn )emart'uwn ܐܶܡܰܪܬ݁ܽܘܢ Second Masculine Plural - Perfect PEAL No - - -
d)mrtwn d'e)mart'uwn ܕ݁ܶܐܡܰܪܬ݁ܽܘܢ Second Masculine Plural - Perfect PEAL No - - -
)mrty )emart'y ܐܶܡܰܪܬ݁ܝ Second Feminine Singular - Perfect PEAL No - - -
)mr )emar ܐܶܡܰܪ Third Masculine Singular - Perfect PEAL No - - -
)mrh )amrah ܐܰܡܪܳܗ Third Masculine Singular - Perfect PEAL No Third Feminine Singular
)t)mr )et,e)mar ܐܶܬ݂ܶܐܡܰܪ Third Masculine Singular - Perfect ETHPEAL No - - -
d)mr d'e)mar ܕ݁ܶܐܡܰܪ Third Masculine Singular - Perfect PEAL No - - -
d)t)mr d'e)t,e)mar ܕ݁ܶܐܬ݂ܶܐܡܰܪ Third Masculine Singular - Perfect ETHPEAL No - - -
w)mr we)mar ܘܶܐܡܰܪ Third Masculine Singular - Perfect PEAL No - - -
w)t)mr we)t,e)mar ܘܶܐܬ݂ܶܐܡܰܪ Third Masculine Singular - Perfect ETHPEAL No - - -
)mrw )emarw ܐܶܡܰܪܘ Third Masculine Plural - Perfect PEAL No - - -
)mrwh )amruwh ܐܰܡܪܽܘܗ Third Masculine Plural - Perfect PEAL No Third Feminine Singular
d)mrw d'e)marw ܕ݁ܶܐܡܰܪܘ Third Masculine Plural - Perfect PEAL No - - -
w)mrw we)marw ܘܶܐܡܰܪܘ Third Masculine Plural - Perfect PEAL No - - -
)mrt )emrat, ܐܶܡܪܰܬ݂ Third Feminine Singular - Perfect PEAL No - - -
d)mrt d'e)mrat, ܕ݁ܶܐܡܪܰܬ݂ Third Feminine Singular - Perfect PEAL No - - -
w)mrt we)mrat, ܘܶܐܡܪܰܬ݂ Third Feminine Singular - Perfect PEAL No - - -
)mr )emar ܐܶܡܰܪ Third Feminine Plural - Perfect PEAL No - - -
)mryn )emareyn ܐܶܡܰܪܶܝܢ Third Feminine Plural - Perfect PEAL No Third Feminine Plural
)mryn )emareyn ܐܶܡܰܪܶܝܢ Third Feminine Plural - Perfect PEAL No - - -
)t)mr )et,e)mar ܐܶܬ݂ܶܐܡܰܪ Third Feminine Plural - Perfect ETHPEAL No - - -
d)mr d'e)mar ܕ݁ܶܐܡܰܪ Third Feminine Plural - Perfect PEAL No - - -
d)t)mr d'e)t,e)mar ܕ݁ܶܐܬ݂ܶܐܡܰܪ Third Feminine Plural - Perfect ETHPEAL No - - -
w)mryn we)mareyn ܘܶܐܡܰܪܶܝܢ Third Feminine Plural - Perfect PEAL No - - -

© 2006-2017 Dukhrana Biblical Research