Analysis of Peshitta verse Revelation 14:20
Translations(Etheridge) And the winepress was trodden (without the city, and blood flowed from the winepress) [Polyglot.] unto the bridles of the horses, a thousand and six hundred stadia.
(Murdock) And the wine-press was trodden, up to the horses' bridles, for a thousand and six hundred furlongs.
(Lamsa) And the winepress was trodden until the juice which came out reached even to the horse bridles, and the circumference of the winepress was a thousand and six hundred furlongs.
(KJV) And the winepress was trodden without the city, and blood came out of the winepress, even unto the horse bridles, by the space of a thousand and six hundred furlongs.
This work makes use of the Syriac Electronic Data Retrieval Archive (SEDRA) by Dr. George A. Kiraz, distributed by the Syriac Computing Institute.
Peshitta verses are taken from the Peshitta NT published by the British and Foreign Bible Society.
Copyright © 2006-2017 Dukhrana Biblical Research.