Lexeme l)) - ܠܐܐ

ID Category Form Root Meaning Origin language Where in Peshitta NT? Strongs
1:1615 Verb - l)) ܠܐܐ toil, labour, tire - show verses G2872,G2873

Lookup in Lexicons [key]
CBRPSPSJPMWJSJLCHBBTAJEMMJEC
p. 354
p. 1869
p. 233
p. 174
p. 107
p. 167
p. 464
p. 494
p. 182
p. 705
p. 445

Inflected forms found in SEDRA

Word (sort by word) Morphological information (sort by person, state/tense) Suffix information
Word Vocalized Syriac Person Gender Number State Tense Form Enclitic Person Gender Number
l)yt li)yt, ܠܺܐܝܬ݂ First Common Singular - Perfect PEAL No - - -
nl)yk nale)yk, ܢܰܠܶܐܝܟ݂ First Common Plural - Imperfect APHEL No Second Masculine Singular
nl)) nal)e) ܢܰܠܐܶܐ First Common Plural - Imperfect APHEL No - - -
l)yn li)yn ܠܺܐܝܢ First Common Plural - Perfect PEAL No - - -
dl)) d'la)e) ܕ݁ܠܳܐܶܐ First Masculine Singular - Active Participle PEAL No - - -
l)) la)e) ܠܳܐܶܐ First Masculine Singular - Active Participle PEAL No - - -
l)) l)e) ܠܐܶܐ First Masculine Singular - Passive Participle PEAL No - - -
dl)yn d'la)eyn ܕ݁ܠܳܐܶܝܢ First Masculine Plural - Active Participle PEAL No - - -
l)yn la)eyn ܠܳܐܶܝܢ First Masculine Plural - Active Participle PEAL No - - -
l)ynn la)eynan ܠܳܐܶܝܢܰܢ First Masculine Plural - Active Participle PEAL No First Common Plural
ml)yn male)yn ܡܰܠܶܐܝܢ First Masculine Plural - Active Participle APHEL No - - -
wl)yn wla)eyn ܘܠܳܐܶܝܢ First Masculine Plural - Active Participle PEAL No - - -
wl)ynn wla)eynan ܘܠܳܐܶܝܢܰܢ First Masculine Plural - Active Participle PEAL No First Common Plural
dl)yn d'al)eyn ܕ݁ܰܠܐܶܝܢ First Masculine Plural - Passive Participle PEAL No - - -
l)yn l)eyn ܠܐܶܝܢ First Masculine Plural - Passive Participle PEAL No - - -
dml)y) d'male)ya) ܕ݁ܡܰܠܶܐܝܳܐ First Feminine Singular - Active Participle APHEL No - - -
ml)y) male)ya) ܡܰܠܶܐܝܳܐ First Feminine Singular - Active Participle APHEL No - - -
l)yn la)yan ܠܳܐܝܳܢ First Feminine Plural - Active Participle PEAL No - - -
dl)) d'la)e) ܕ݁ܠܳܐܶܐ Second Masculine Singular - Active Participle PEAL No - - -
l)) la)e) ܠܳܐܶܐ Second Masculine Singular - Active Participle PEAL No - - -
l)) l)e) ܠܐܶܐ Second Masculine Singular - Passive Participle PEAL No - - -
l)yt li)yt' ܠܺܐܝܬ݁ Second Masculine Singular - Perfect PEAL No - - -
dl)yn d'la)eyn ܕ݁ܠܳܐܶܝܢ Second Masculine Plural - Active Participle PEAL No - - -
l)yn la)eyn ܠܳܐܶܝܢ Second Masculine Plural - Active Participle PEAL No - - -
ml)yn male)yn ܡܰܠܶܐܝܢ Second Masculine Plural - Active Participle APHEL No - - -
wl)ynn wla)eynan ܘܠܳܐܶܝܢܰܢ Second Masculine Plural - Active Participle PEAL No First Common Plural
dl)yn d'al)eyn ܕ݁ܰܠܐܶܝܢ Second Masculine Plural - Passive Participle PEAL No - - -
l)yn l)eyn ܠܐܶܝܢ Second Masculine Plural - Passive Participle PEAL No - - -
l)ytwn l)yit'uwn ܠܐܝܺܬ݁ܽܘܢ Second Masculine Plural - Perfect PEAL No - - -
dml)y) d'male)ya) ܕ݁ܡܰܠܶܐܝܳܐ Second Feminine Singular - Active Participle APHEL No - - -
ml)y) male)ya) ܡܰܠܶܐܝܳܐ Second Feminine Singular - Active Participle APHEL No - - -
l)yn la)yan ܠܳܐܝܳܢ Second Feminine Plural - Active Participle PEAL No - - -
dl)) d'la)e) ܕ݁ܠܳܐܶܐ Third Masculine Singular - Active Participle PEAL No - - -
l)) la)e) ܠܳܐܶܐ Third Masculine Singular - Active Participle PEAL No - - -
nl)) nel)e) ܢܶܠܐܶܐ Third Masculine Singular - Imperfect PEAL No - - -
l)) l)e) ܠܐܶܐ Third Masculine Singular - Passive Participle PEAL No - - -
l)) l)a) ܠܐܳܐ Third Masculine Singular - Perfect PEAL No - - -
dl)yn d'la)eyn ܕ݁ܠܳܐܶܝܢ Third Masculine Plural - Active Participle PEAL No - - -
l)yn la)eyn ܠܳܐܶܝܢ Third Masculine Plural - Active Participle PEAL No - - -
ml)yn male)yn ܡܰܠܶܐܝܢ Third Masculine Plural - Active Participle APHEL No - - -
wl)ynn wla)eynan ܘܠܳܐܶܝܢܰܢ Third Masculine Plural - Active Participle PEAL No First Common Plural
dl)yn d'al)eyn ܕ݁ܰܠܐܶܝܢ Third Masculine Plural - Passive Participle PEAL No - - -
l)yn l)eyn ܠܐܶܝܢ Third Masculine Plural - Passive Participle PEAL No - - -
l)yw l)yiw ܠܐܝܺܘ Third Masculine Plural - Perfect PEAL No - - -
dml)y) d'male)ya) ܕ݁ܡܰܠܶܐܝܳܐ Third Feminine Singular - Active Participle APHEL No - - -
ml)y) male)ya) ܡܰܠܶܐܝܳܐ Third Feminine Singular - Active Participle APHEL No - - -
l)yt le)yat, ܠܶܐܝܰܬ݂ Third Feminine Singular - Perfect PEAL No - - -
l)yn la)yan ܠܳܐܝܳܢ Third Feminine Plural - Active Participle PEAL No - - -
dl)yyn d'li)yeyn ܕ݁ܠܺܐܝܶܝܢ Third Feminine Plural - Perfect PEAL No - - -
l)y l)iy ܠܐܺܝ Third Feminine Plural - Perfect PEAL No - - -
lml)) lmela)) ܠܡܶܠܳܐܐ - - - - Infinitive PEAL No - - -
ml)) mela)) ܡܶܠܳܐܐ - - - - Infinitive PEAL No - - -

© 2006-2017 Dukhrana Biblical Research