Analysis of Peshitta verse Romans 2:21
Translations(Etheridge) Thou, then, who teachest others, dost thou not teach thyself ? and who preachest that men should not steal, dost thou steal?
(Murdock) Thou therefore, who teachest others, teachest thou not thyself ? And thou who teachest that men must not steal, dost thou steal ?
(Lamsa) Now, therefore, you teach others but fail to teach yourself. You preach that men should not steal, yet you steal.
(KJV) Thou therefore which teachest another, teachest thou not thyself? thou that preachest a man should not steal, dost thou steal?
This work makes use of the Syriac Electronic Data Retrieval Archive (SEDRA) by Dr. George A. Kiraz, distributed by the Syriac Computing Institute.
Peshitta verses are taken from the Peshitta NT published by the British and Foreign Bible Society.
Copyright © 2006-2017 Dukhrana Biblical Research.