Analysis of Peshitta verse Hebrews 4:9
Translations(Etheridge) ---Therefore, yet to enjoy a shabathism [Lemashbothu. Inf. Aphel of shabath, Quievit; celebravit diem sabbathi] is confirmed to the people of Aloha.
(Murdock) Therefore it is established, that the people of God are to have a sabbath.
(Lamsa) It is therefore the duty of the people of God to keep the Sabbath.
(KJV) There remaineth therefore a rest to the people of God.
This work makes use of the Syriac Electronic Data Retrieval Archive (SEDRA) by Dr. George A. Kiraz, distributed by the Syriac Computing Institute.
Peshitta verses are taken from the Peshitta NT published by the British and Foreign Bible Society.
Copyright © 2006-2017 Dukhrana Biblical Research.