<-- Acts 6:15 | Acts 7:2 -->

Analysis of Peshitta verse Acts 7:1

Acts 7:1 - ܘܫܰܐܠܶܗ ܪܰܒ݁ ܟ݁ܳܗܢܶܐ ܕ݁ܶܐܢ ܗ݈ܘ ܕ݁ܗܳܠܶܝܢ ܗܳܟ݂ܰܢܳܐ ܐܶܢܶܝܢ ܀

Translations

(Etheridge) And the chief of the priests demanded if these (things) were so ?

(Murdock) And the high priest asked him: Are these things so?

(Lamsa) THEN the high priest asked Stephen, Are these things so?

(KJV) Then said the high priest, Are these things so?

Grammatical analysis