Analysis of Peshitta verse 2Thessalonians 1:6
Translations(Etheridge) and whether it is (not) righteous to render afflictions to them who afflict you.
(Murdock) And since it is a righteous thing with God, to recompense trouble to them that trouble you:
(Lamsa) And if it seems a righteous thing, before the presence of God, he will recompense tribulation to those who oppress you;
(KJV) Seeing it is a righteous thing with God to recompense tribulation to them that trouble you;
This work makes use of the Syriac Electronic Data Retrieval Archive (SEDRA) by Dr. George A. Kiraz, distributed by the Syriac Computing Institute.
Peshitta verses are taken from the Peshitta NT published by the British and Foreign Bible Society.
Copyright © 2006-2017 Dukhrana Biblical Research.