Analysis of Peshitta verse 2Corinthians 11:24
Translations(Etheridge) From the Jihudoyee, five times, forty (stripes) wanting one have I devoured;
(Murdock) By the Jews, five times was I scourged, each time with forty stripes save one.
(Lamsa) By the Jews I was scourged five times, each time forty stripes less one.
(KJV) Of the Jews five times received I forty stripes save one.
This work makes use of the Syriac Electronic Data Retrieval Archive (SEDRA) by Dr. George A. Kiraz, distributed by the Syriac Computing Institute.
Peshitta verses are taken from the Peshitta NT published by the British and Foreign Bible Society.
Copyright © 2006-2017 Dukhrana Biblical Research.