Analysis of Peshitta verse 1Peter 4:4
Translations(Etheridge) And, behold, now they wonder and blaspheme at you because you riot not with them in that former indulgence;
(Murdock) And lo, they now wonder, and reproach you, because ye revel not with them in the same former dissoluteness;
(Lamsa) And behold, they think it strange that you do not indulge with them in the past excesses, and they blaspheme against you.
(KJV) Wherein they think it strange that ye run not with them to the same excess of riot, speaking evil of you:
This work makes use of the Syriac Electronic Data Retrieval Archive (SEDRA) by Dr. George A. Kiraz, distributed by the Syriac Computing Institute.
Peshitta verses are taken from the Peshitta NT published by the British and Foreign Bible Society.
Copyright © 2006-2017 Dukhrana Biblical Research.