Analysis of Peshitta verse 1Corinthians 1:14
Translations(Etheridge) I thank Aloha that no man of you I have baptized, but only Krispos and Gaios;
(Murdock) I thank my God that I baptized none of you, except Crispus and Gaius;
(Lamsa) I confess to my God that I have baptized none of you, except Cris'pus and Ga'ius;
(KJV) I thank God that I baptized none of you, but Crispus and Gaius;
This work makes use of the Syriac Electronic Data Retrieval Archive (SEDRA) by Dr. George A. Kiraz, distributed by the Syriac Computing Institute.
Peshitta verses are taken from the Peshitta NT published by the British and Foreign Bible Society.
Copyright © 2006-2017 Dukhrana Biblical Research.