Analysis of Peshitta verse 1Corinthians 10:8
Translations(Etheridge) nor commit fornication, as some of them committed, and fell, in one day, twenty and three thousand;
(Murdock) Neither let us commit whoredom, as some of them committed; and there fell in one day twenty and three thousand.
(Lamsa) Neither should we commit adultery, as some of them committed, for in one day twenty-three thousand of them fell dead.
(KJV) Neither let us commit fornication, as some of them committed, and fell in one day three and twenty thousand.
This work makes use of the Syriac Electronic Data Retrieval Archive (SEDRA) by Dr. George A. Kiraz, distributed by the Syriac Computing Institute.
Peshitta verses are taken from the Peshitta NT published by the British and Foreign Bible Society.
Copyright © 2006-2017 Dukhrana Biblical Research.