Analysis of Peshitta verse Galatians 2:1
Translations(Etheridge) Again, from fourteen years I went up to Urishlem with Bar Naba, and took with me Titos.
(Murdock) And again, after fourteen years, I went up to Jerusalem with Barnabas; and I took with me Titus.
(Lamsa) THEN, fourteen years later, I went up again to Jerusalem with Barnabas, and took Titus with me also.
(KJV) Then fourteen years after I went up again to Jerusalem with Barnabas, and took Titus with me also.
This work makes use of the Syriac Electronic Data Retrieval Archive (SEDRA) by Dr. George A. Kiraz, distributed by the Syriac Computing Institute.
Peshitta verses are taken from the Peshitta NT published by the British and Foreign Bible Society.
Copyright © 2006-2017 Dukhrana Biblical Research.