Root prq - ܦܪܩ - show verses

Lexemes and words with root prq

ID Lexeme Category Form Meaning Origin language Concordance Strongs
1:2610 pwrqn) ܦܘܪܩܢܐ Verb - redemption, salvation, deliverance - show verses G4991,G3083,G629
Word (sort by word) Morphological information (sort by person, state/tense) Suffix information
ID Word Vocalized Syriac Person Gender Number State Tense Form Enclitic Person Gender Number
2:17204 dpwrqn) d'p,uwrqana) ܕ݁ܦ݂ܽܘܪܩܳܢܳܐ - Masculine Singular Emphatic - - No - - -
2:17210 pwrqn) p'uwrqana) ܦ݁ܽܘܪܩܳܢܳܐ - Masculine Singular Emphatic - - No - - -
2:17211 pwrqnkwn p'uwrqank,uwn ܦ݁ܽܘܪܩܳܢܟ݂ܽܘܢ - Masculine Singular Emphatic - - No Second Masculine Plural
2:17208 lpwrqn) lp,uwrqana) ܠܦ݂ܽܘܪܩܳܢܳܐ - Masculine Singular Emphatic - - No - - -
2:17209 lpwrqnh lp,uwrqanah ܠܦ݂ܽܘܪܩܳܢܳܗ - Masculine Singular Emphatic - - No Third Feminine Singular
2:17205 wbpwrqn) wab,p,uwrqana) ܘܰܒ݂ܦ݂ܽܘܪܩܳܢܳܐ - Masculine Singular Emphatic - - No - - -
2:17207 wpwrqn) wp,uwrqana) ܘܦ݂ܽܘܪܩܳܢܳܐ - Masculine Singular Emphatic - - No - - -
2:17206 wlpwrqn) walp,uwrqana) ܘܰܠܦ݂ܽܘܪܩܳܢܳܐ - Masculine Singular Emphatic - - No - - -

ID Lexeme Category Form Meaning Origin language Concordance Strongs
1:2611 prwq) ܦܪܘܩܐ Verb - Saviour, deliverer - show verses G4990,G4506
Word (sort by word) Morphological information (sort by person, state/tense) Suffix information
ID Word Vocalized Syriac Person Gender Number State Tense Form Enclitic Person Gender Number
2:17214 prwq) p'aruwqa) ܦ݁ܳܪܽܘܩܳܐ - Masculine Singular Emphatic - - No - - -
2:17215 prwqn p'aruwqan ܦ݁ܳܪܽܘܩܰܢ - Masculine Singular Emphatic - - No First Common Plural
2:17212 wprwq) wp,aruwqa) ܘܦ݂ܳܪܽܘܩܳܐ - Masculine Singular Emphatic - - No - - -
2:17213 wprwqn wp,aruwqan ܘܦ݂ܳܪܽܘܩܰܢ - Masculine Singular Emphatic - - No First Common Plural

ID Lexeme Category Form Meaning Origin language Concordance Strongs
1:2612 prq ܦܪܩ Verb - depart, deliver, save, rescue, pursue, go away, abstain - show verses G567,G672,G4506,G646,G868,G5563,G366,G4982
Word (sort by word) Morphological information (sort by person, state/tense) Suffix information
ID Word Vocalized Syriac Person Gender Number State Tense Form Enclitic Person Gender Number
2:28831 pryq) p'riyqa) ܦ݁ܪܺܝܩܳܐ First Masculine Singular Emphatic Passive Participle PEAL No - - -
2:28832 pryq) p'riyqa) ܦ݁ܪܺܝܩܳܐ Second Masculine Singular Emphatic Passive Participle PEAL No - - -
2:28833 pryq) p'riyqa) ܦ݁ܪܺܝܩܳܐ Third Masculine Singular Emphatic Passive Participle PEAL No - - -
2:17249 pryq) p'riyqa) ܦ݁ܪܺܝܩܳܐ - Masculine Singular Emphatic Passive Participle PEAL No - - -
2:28819 dprq d'p,areq ܕ݁ܦ݂ܳܪܶܩ First Masculine Singular - Active Participle PEAL No - - -
2:28840 prq p'areq ܦ݁ܳܪܶܩ First Masculine Singular - Active Participle PEAL No - - -
2:28844 prqyn p'arqiyn ܦ݁ܳܪܩܺܝܢ First Masculine Plural - Active Participle PEAL No - - -
2:28842 mprqyn map,rqiyn ܡܰܦ݂ܪܩܺܝܢ First Masculine Plural - Active Participle APHEL No - - -
2:28827 wprqyn wp,arqiyn ܘܦ݂ܳܪܩܺܝܢ First Masculine Plural - Active Participle PEAL No - - -
2:28821 wmprqyn wmap,rqiyn ܘܡܰܦ݂ܪܩܺܝܢ First Masculine Plural - Active Participle APHEL No - - -
2:28838 prq) p'arqa) ܦ݁ܳܪܩܳܐ First Feminine Singular - Active Participle PEAL No - - -
2:28820 dprq d'p,areq ܕ݁ܦ݂ܳܪܶܩ Second Masculine Singular - Active Participle PEAL No - - -
2:28841 prq p'areq ܦ݁ܳܪܶܩ Second Masculine Singular - Active Participle PEAL No - - -
2:28845 prqyn p'arqiyn ܦ݁ܳܪܩܺܝܢ Second Masculine Plural - Active Participle PEAL No - - -
2:28843 mprqyn map,rqiyn ܡܰܦ݂ܪܩܺܝܢ Second Masculine Plural - Active Participle APHEL No - - -
2:28828 wprqyn wp,arqiyn ܘܦ݂ܳܪܩܺܝܢ Second Masculine Plural - Active Participle PEAL No - - -
2:28822 wmprqyn wmap,rqiyn ܘܡܰܦ݂ܪܩܺܝܢ Second Masculine Plural - Active Participle APHEL No - - -
2:28839 prq) p'arqa) ܦ݁ܳܪܩܳܐ Second Feminine Singular - Active Participle PEAL No - - -
2:17227 dprq d'p,areq ܕ݁ܦ݂ܳܪܶܩ Third Masculine Singular - Active Participle PEAL No - - -
2:17260 prq p'areq ܦ݁ܳܪܶܩ Third Masculine Singular - Active Participle PEAL No - - -
2:17263 prqyn p'arqiyn ܦ݁ܳܪܩܺܝܢ Third Masculine Plural - Active Participle PEAL No - - -
2:17261 mprqyn map,rqiyn ܡܰܦ݂ܪܩܺܝܢ Third Masculine Plural - Active Participle APHEL No - - -
2:17236 wprqyn wp,arqiyn ܘܦ݂ܳܪܩܺܝܢ Third Masculine Plural - Active Participle PEAL No - - -
2:17228 wmprqyn wmap,rqiyn ܘܡܰܦ݂ܪܩܺܝܢ Third Masculine Plural - Active Participle APHEL No - - -
2:17253 prq) p'arqa) ܦ݁ܳܪܩܳܐ Third Feminine Singular - Active Participle PEAL No - - -
2:17244 prwq p'ruwq ܦ݁ܪܽܘܩ Second Masculine Singular - Imperative PEAL No - - -
2:17246 prwqyn p'ruwqayn ܦ݁ܪܽܘܩܰܝܢ Second Masculine Singular - Imperative PEAL No First Common Plural
2:17247 prwqyny p'ruwqayny ܦ݁ܪܽܘܩܰܝܢܝ Second Masculine Singular - Imperative PEAL No First Common Singular
2:17216 )tprqw )et,p'araqw ܐܶܬ݂ܦ݁ܰܪܰܩܘ Second Masculine Plural - Imperative ETHPAEL No - - -
2:17245 prwqw p'ruwqw ܦ݁ܪܽܘܩܘ Second Masculine Plural - Imperative PEAL No - - -
2:17256 )prwq )ep,ruwq ܐܶܦ݂ܪܽܘܩ First Common Singular - Imperfect PEAL No - - -
2:17219 d)prwq d'e)p,ruwq ܕ݁ܶܐܦ݂ܪܽܘܩ First Common Singular - Imperfect PEAL No - - -
2:17225 dntprq d'net,p'req ܕ݁ܢܶܬ݂ܦ݁ܪܶܩ First Common Plural - Imperfect ETHPEAL No - - -
2:17259 ntprq net,p'req ܢܶܬ݂ܦ݁ܪܶܩ First Common Plural - Imperfect ETHPEAL No - - -
2:17240 wttprq wt,et,p'araq ܘܬ݂ܶܬ݂ܦ݁ܰܪܰܩ Second Masculine Singular - Imperfect ETHPAEL No - - -
2:17265 ttprq t'et,p'araq ܬ݁ܶܬ݂ܦ݁ܰܪܰܩ Second Masculine Singular - Imperfect ETHPAEL No - - -
2:17239 wtprqwn wt,ep,rquwn ܘܬ݂ܶܦ݂ܪܩܽܘܢ Second Masculine Plural - Imperfect PEAL No - - -
2:17264 tprqwn t'ep,rquwn ܬ݁ܶܦ݂ܪܩܽܘܢ Second Masculine Plural - Imperfect PEAL No - - -
2:17220 dnprwq d'nep,ruwq ܕ݁ܢܶܦ݂ܪܽܘܩ Third Masculine Singular - Imperfect PEAL No - - -
2:17221 dnprq d'nap,req ܕ݁ܢܰܦ݂ܪܶܩ Third Masculine Singular - Imperfect APHEL No - - -
2:17223 dnprqywhy d'nep,rqiywh_y ܕ݁ܢܶܦ݂ܪܩܺܝܘܗ݈ܝ Third Masculine Singular - Imperfect PEAL No Third Masculine Singular
2:17224 dnprqn d'nep,rqan ܕ݁ܢܶܦ݂ܪܩܰܢ Third Masculine Singular - Imperfect PEAL No First Common Plural
2:17257 nprwq nep,ruwq ܢܶܦ݂ܪܽܘܩ Third Masculine Singular - Imperfect PEAL No - - -
2:17258 nprq nap,req ܢܰܦ݂ܪܶܩ Third Masculine Singular - Imperfect APHEL No - - -
2:17243 nprqywhy nep,rqiywh_y ܢܶܦ݂ܪܩܺܝܘܗ݈ܝ Third Masculine Singular - Imperfect PEAL No Third Masculine Singular
2:17229 wnprwq wnep,ruwq ܘܢܶܦ݂ܪܽܘܩ Third Masculine Singular - Imperfect PEAL No - - -
2:17222 dnprqwn d'nep,rquwn ܕ݁ܢܶܦ݂ܪܩܽܘܢ Third Masculine Plural - Imperfect PEAL No - - -
2:17242 nprqwn nep,rquwn ܢܶܦ݂ܪܩܽܘܢ Third Masculine Plural - Imperfect PEAL No - - -
2:17230 wnprqwn wnep,rquwn ܘܢܶܦ݂ܪܩܽܘܢ Third Masculine Plural - Imperfect PEAL No - - -
2:17262 nprqn np,arqan ܢܦ݂ܰܪܩܳܢ Third Feminine Plural - Imperfect PAEL No - - -
2:17231 wnprqn wanp,arqan ܘܰܢܦ݂ܰܪܩܳܢ Third Feminine Plural - Imperfect PAEL No - - -
2:23419 lmprq lmep,raq ܠܡܶܦ݂ܪܰܩ - - - - Infinitive PEAL No - - -
2:17241 lmprqh lmep,rqeh ܠܡܶܦ݂ܪܩܶܗ - - - - Infinitive PEAL No Third Masculine Singular
2:17267 mprq mep,raq ܡܶܦ݂ܪܰܩ - - - - Infinitive PEAL No - - -
2:28817 dpryq d'p,ariyq ܕ݁ܦ݂ܰܪܺܝܩ First Masculine Singular - Passive Participle PEAL No - - -
2:28829 pryq p'ariyq ܦ݁ܰܪܺܝܩ First Masculine Singular - Passive Participle PEAL No - - -
2:28823 wpryq wp,ariyq ܘܦ݂ܰܪܺܝܩ First Masculine Singular - Passive Participle PEAL No - - -
2:28836 pryqyn p'ariyqiyn ܦ݁ܰܪܺܝܩܺܝܢ First Masculine Plural - Passive Participle PEAL No - - -
2:28834 pryq) p'ariyqa) ܦ݁ܰܪܺܝܩܳܐ First Feminine Singular - Passive Participle PEAL No - - -
2:28825 wpryq) wp,ariyqa) ܘܦ݂ܰܪܺܝܩܳܐ First Feminine Singular - Passive Participle PEAL No - - -
2:28818 dpryq d'p,ariyq ܕ݁ܦ݂ܰܪܺܝܩ Second Masculine Singular - Passive Participle PEAL No - - -
2:28830 pryq p'ariyq ܦ݁ܰܪܺܝܩ Second Masculine Singular - Passive Participle PEAL No - - -
2:28824 wpryq wp,ariyq ܘܦ݂ܰܪܺܝܩ Second Masculine Singular - Passive Participle PEAL No - - -
2:28837 pryqyn p'ariyqiyn ܦ݁ܰܪܺܝܩܺܝܢ Second Masculine Plural - Passive Participle PEAL No - - -
2:28835 pryq) p'ariyqa) ܦ݁ܰܪܺܝܩܳܐ Second Feminine Singular - Passive Participle PEAL No - - -
2:28826 wpryq) wp,ariyqa) ܘܦ݂ܰܪܺܝܩܳܐ Second Feminine Singular - Passive Participle PEAL No - - -
2:17226 dpryq d'p,ariyq ܕ݁ܦ݂ܰܪܺܝܩ Third Masculine Singular - Passive Participle PEAL No - - -
2:17248 pryq p'ariyq ܦ݁ܰܪܺܝܩ Third Masculine Singular - Passive Participle PEAL No - - -
2:17232 wpryq wp,ariyq ܘܦ݂ܰܪܺܝܩ Third Masculine Singular - Passive Participle PEAL No - - -
2:17251 pryqyn p'ariyqiyn ܦ݁ܰܪܺܝܩܺܝܢ Third Masculine Plural - Passive Participle PEAL No - - -
2:17250 pryq) p'ariyqa) ܦ݁ܰܪܺܝܩܳܐ Third Feminine Singular - Passive Participle PEAL No - - -
2:17233 wpryq) wp,ariyqa) ܘܦ݂ܰܪܺܝܩܳܐ Third Feminine Singular - Passive Participle PEAL No - - -
2:17266 prqt p'arqet, ܦ݁ܰܪܩܶܬ݂ First Common Singular - Perfect PAEL No - - -
2:23418 wprqt wp,arqet, ܘܦ݂ܰܪܩܶܬ݂ First Common Singular - Perfect PAEL No - - -
2:17238 wprqth wp,areqt'eh ܘܦ݂ܰܪܶܩܬ݁ܶܗ First Common Singular - Perfect PAEL No Third Masculine Singular
2:17217 )tprqn )et,p'reqn ܐܶܬ݂ܦ݁ܪܶܩܢ First Common Plural - Perfect ETHPEAL No - - -
2:17218 )tprqtwn )et,p'reqt'uwn ܐܶܬ݂ܦ݁ܪܶܩܬ݁ܽܘܢ Second Masculine Plural - Perfect ETHPEAL No - - -
2:17252 prq p'raq ܦ݁ܪܰܩ Third Masculine Singular - Perfect PEAL No - - -
2:17255 prqn p'arqan ܦ݁ܰܪܩܰܢ Third Masculine Singular - Perfect PEAL No First Common Plural
2:17234 wprq wap,raq ܘܰܦ݂ܪܰܩ Third Masculine Singular - Perfect PEAL No - - -
2:17235 wprqh wp,arqeh ܘܦ݂ܰܪܩܶܗ Third Masculine Singular - Perfect PEAL No Third Masculine Singular
2:17237 wprqn wp,arqan ܘܦ݂ܰܪܩܰܢ Third Masculine Singular - Perfect PEAL No First Common Plural
2:17254 prqw p'raqw ܦ݁ܪܰܩܘ Third Masculine Plural - Perfect PEAL No - - -

© 2006-2017 Dukhrana Biblical Research