Analysis of Peshitta verse Romans 8:22
Translations(Etheridge) For we know that all creatures groan and travail until this day;
(Murdock) For we know, that all the creatures are groaning and travailing in pain unto this day.
(Lamsa) For we know that the whole creation groans and labors in pain to this day.
(KJV) For we know that the whole creation groaneth and travaileth in pain together until now.
This work makes use of the Syriac Electronic Data Retrieval Archive (SEDRA) by Dr. George A. Kiraz, distributed by the Syriac Computing Institute.
Peshitta verses are taken from the Peshitta NT published by the British and Foreign Bible Society.
Copyright © 2006-2017 Dukhrana Biblical Research.