Analysis of Peshitta verse Romans 13:14
Translations(Etheridge) but let (every one) clothe himself with our Lord Jeshu Meshiha, and care not for your flesh unto the lusts (thereof).
(Murdock) But clothe yourselves with our Lord Jesus Messiah: and be not thoughtful about your flesh, for the indulgence of appetites.
(Lamsa) But clothe yourselves with our LORD Jesus Christ, and take no heed for the lusts of the flesh.
(KJV) But put ye on the Lord Jesus Christ, and make not provision for the flesh, to fulfil the lusts thereof.
This work makes use of the Syriac Electronic Data Retrieval Archive (SEDRA) by Dr. George A. Kiraz, distributed by the Syriac Computing Institute.
Peshitta verses are taken from the Peshitta NT published by the British and Foreign Bible Society.
Copyright © 2006-2017 Dukhrana Biblical Research.