Analysis of Peshitta verse Mark 8:8
Translations(Etheridge) And they all ate and were satisfied, and took up the abundancies of the fragments, seven panniers.
(Murdock) And they ate, and were satisfied: and they took up seven baskets of the remaining fragments.
(Lamsa) So they ate and were satisfied, and they took up seven baskets of fragments which were left over.
(KJV) So they did eat, and were filled: and they took up of the broken meat that was left seven baskets.
This work makes use of the Syriac Electronic Data Retrieval Archive (SEDRA) by Dr. George A. Kiraz, distributed by the Syriac Computing Institute.
Peshitta verses are taken from the Peshitta NT published by the British and Foreign Bible Society.
Copyright © 2006-2017 Dukhrana Biblical Research.