Analysis of Peshitta verse Luke 14:34
Translations(Etheridge) Salt is good; but if the salt also shall become insipid, with what shall it be seasoned ?
(Murdock) Salt is a good thing: but if the salt itself hath become insipid, wherewith shall it be salted?
(Lamsa) Salt is good; but if the salt lose its savor, with what can it be salted?
(KJV) Salt is good: but if the salt have lost his savour, wherewith shall it be seasoned?
This work makes use of the Syriac Electronic Data Retrieval Archive (SEDRA) by Dr. George A. Kiraz, distributed by the Syriac Computing Institute.
Peshitta verses are taken from the Peshitta NT published by the British and Foreign Bible Society.
Copyright © 2006-2017 Dukhrana Biblical Research.