Analysis of Peshitta verse Galatians 2:5
Translations(Etheridge) yet not for the space [Or, the fulness of an hour] of an hour did we cast ourselves down to be subject to them; that the truth of the gospel might continue with you.
(Murdock) not for the space of an hour, did we throw ourselves into subjection to them; so that the truth of the gospel might remain with you.
(Lamsa) To those false brothers we did not submit, not even for an hour; that the truth of the gospel might remain with you.
(KJV) To whom we gave place by subjection, no, not for an hour; that the truth of the gospel might continue with you.
This work makes use of the Syriac Electronic Data Retrieval Archive (SEDRA) by Dr. George A. Kiraz, distributed by the Syriac Computing Institute.
Peshitta verses are taken from the Peshitta NT published by the British and Foreign Bible Society.
Copyright © 2006-2017 Dukhrana Biblical Research.