Analysis of Peshitta verse Acts 11:22
Translations(Etheridge) And this was heard by the ears of the sons of the church which was at Urishlem, and they sent Bar Naba to Antiokia.
(Murdock) And this came to the ears of the sons of the church at Jerusalem: and they sent Barnabas to Antioch.
(Lamsa) Then tidings of these things came to the attention of the members of the congregation at Jerusalem: and they sent Bar'nabas to An'ti-och.
(KJV) Then tidings of these things came unto the ears of the church which was in Jerusalem: and they sent forth Barnabas, that he should go as far as Antioch.
This work makes use of the Syriac Electronic Data Retrieval Archive (SEDRA) by Dr. George A. Kiraz, distributed by the Syriac Computing Institute.
Peshitta verses are taken from the Peshitta NT published by the British and Foreign Bible Society.
Copyright © 2006-2017 Dukhrana Biblical Research.