Lexeme (r - ܥܪ

ID Category Form Root Meaning Origin language Where in Peshitta NT? Strongs
1:2310 Verb - (r ܥܪ awake, wake up, watch, arouse - show verses G1326,G2795,G1853+G1096,G1594,G1127

Lookup in Lexicons [key]
CBRPSPSJPMWJSJLCHBBTAJEMMJEC
p. 544
p. 2974
p. 426
p. 254
p. 167
p. 261
p. 727
p. 729
p. 283
p. 1109
p. 671

Inflected forms found in SEDRA

Word (sort by word) Morphological information (sort by person, state/tense) Suffix information
Word Vocalized Syriac Person Gender Number State Tense Form Enclitic Person Gender Number
m(yr m(iyr ܡܥܺܝܪ First Masculine Singular - Active Participle APHEL No - - -
wm(yr wam(iyr ܘܰܡܥܺܝܪ First Masculine Singular - Active Participle APHEL No - - -
m(yr m(iyr ܡܥܺܝܪ Second Masculine Singular - Active Participle APHEL No - - -
wm(yr wam(iyr ܘܰܡܥܺܝܪ Second Masculine Singular - Active Participle APHEL No - - -
m(yr m(iyr ܡܥܺܝܪ Third Masculine Singular - Active Participle APHEL No - - -
wm(yr wam(iyr ܘܰܡܥܺܝܪ Third Masculine Singular - Active Participle APHEL No - - -
)tt(yr )et't'(iyr ܐܶܬ݁ܬ݁ܥܺܝܪ Second Masculine Singular - Imperative ETTAPHAL No - - -
d)tt(yr d'e)t't'(iyr ܕ݁ܶܐܬ݁ܬ݁ܥܺܝܪ Second Masculine Singular - Imperative ETTAPHAL No - - -
)(yrw )a(iyrw ܐܰܥܺܝܪܘ Second Masculine Plural - Imperative APHEL No - - -
)tt(yrw )et't'(iyrw ܐܶܬ݁ܬ݁ܥܺܝܪܘ Second Masculine Plural - Imperative ETTAPHAL No - - -
w)tt(yrw we)t't'(iyrw ܘܶܐܬ݁ܬ݁ܥܺܝܪܘ Second Masculine Plural - Imperative ETTAPHAL No - - -
)(yr )a(iyr ܐܰܥܺܝܪ First Common Singular - Imperfect APHEL No - - -
)(yrkwn )a(iyrk,uwn ܐܰܥܺܝܪܟ݂ܽܘܢ First Common Singular - Imperfect APHEL No Second Masculine Plural
d)(yr d'a)(iyr ܕ݁ܰܐܥܺܝܪ First Common Singular - Imperfect APHEL No - - -
d)(yrywhy d'a)(iyriywh_y ܕ݁ܰܐܥܺܝܪܺܝܘܗ݈ܝ First Common Singular - Imperfect APHEL No Third Masculine Singular
dnt(yr d'net'(iyr ܕ݁ܢܶܬ݁ܥܺܝܪ First Common Plural - Imperfect ETTAPHAL No - - -
nt(yr net'(iyr ܢܶܬ݁ܥܺܝܪ First Common Plural - Imperfect ETTAPHAL No - - -
dt(yr d'at,(iyr ܕ݁ܰܬ݂ܥܺܝܪ Second Masculine Singular - Imperfect APHEL No - - -
t(yr t'(iyr ܬ݁ܥܺܝܪ Second Masculine Singular - Imperfect APHEL No - - -
tt(yr t'et'(iyr ܬ݁ܶܬ݁ܥܺܝܪ Second Masculine Singular - Imperfect ETTAPHAL No - - -
lmtt(rw lmet't'(aruw ܠܡܶܬ݁ܬ݁ܥܳܪܽܘ - - - - Infinitive ETTAPHAL No - - -
mtt(rw met't'(aruw ܡܶܬ݁ܬ݁ܥܳܪܽܘ - - - - Infinitive ETTAPHAL No - - -
mtt(yr met't'(iyr ܡܶܬ݁ܬ݁ܥܺܝܪ First Masculine Singular - Participles ETTAPHAL No - - -
mtt(yr met't'(iyr ܡܶܬ݁ܬ݁ܥܺܝܪ Second Masculine Singular - Participles ETTAPHAL No - - -
mtt(yr met't'(iyr ܡܶܬ݁ܬ݁ܥܺܝܪ Third Masculine Singular - Participles ETTAPHAL No - - -
(yryn (iyriyn ܥܺܝܪܺܝܢ First Masculine Plural - Passive Participle PEAL No - - -
(yrynn (iyriynan ܥܺܝܪܺܝܢܰܢ First Masculine Plural - Passive Participle PEAL No First Common Plural
(yr (iyr ܥܺܝܪ Second Masculine Singular - Passive Participle PEAL No - - -
(yryn (iyriyn ܥܺܝܪܺܝܢ Second Masculine Plural - Passive Participle PEAL No - - -
d(yr d'(iyr ܕ݁ܥܺܝܪ Third Masculine Singular - Passive Participle PEAL No - - -
(yr (iyr ܥܺܝܪ Third Masculine Singular - Passive Participle PEAL No - - -
(yryn (iyriyn ܥܺܝܪܺܝܢ Third Masculine Plural - Passive Participle PEAL No - - -
(yr) (iyra) ܥܺܝܪܳܐ Third Feminine Singular - Passive Participle PEAL No - - -
)tt(yr )et't'(iyr ܐܶܬ݁ܬ݁ܥܺܝܪ Third Masculine Singular - Perfect ETTAPHAL No - - -
)(yrw )a(iyrw ܐܰܥܺܝܪܘ Third Masculine Plural - Perfect APHEL No - - -
)(yrwhy )a(iyruwh_y ܐܰܥܺܝܪܽܘܗ݈ܝ Third Masculine Plural - Perfect APHEL No Third Masculine Singular
)tt(yrw )et't'(iyrw ܐܶܬ݁ܬ݁ܥܺܝܪܘ Third Masculine Plural - Perfect ETTAPHAL No - - -
(r (r ܥܪ - - - - - - No - - -

© 2006-2017 Dukhrana Biblical Research