Lexeme $ql - ܫܩܠ

ID Category Form Root Meaning Origin language Where in Peshitta NT? Strongs
1:3303 Verb - $ql ܫܩܠ take up, bear - show verses G142,G2983

Lookup in Lexicons [key]
CBRPSPSJPMWJSJLCHBBTAJEMMJEC
p. 798
p. 4283
p. 594
p. 336
p. 229
p. 378
p. 1000
p. 1078
p. 408
p. 1623
p. 933

Inflected forms found in SEDRA

Word (sort by word) Morphological information (sort by person, state/tense) Suffix information
Word Vocalized Syriac Person Gender Number State Tense Form Enclitic Person Gender Number
w$ql w$aqel ܘܫܳܩܶܠ First Masculine Singular - Active Participle PEAL No - - -
$ql $aqel ܫܳܩܶܠ First Masculine Singular - Active Participle PEAL No - - -
$qlyn $aqliyn ܫܳܩܠܺܝܢ First Masculine Plural - Active Participle PEAL No - - -
w$ql w$aqel ܘܫܳܩܶܠ Second Masculine Singular - Active Participle PEAL No - - -
$ql $aqel ܫܳܩܶܠ Second Masculine Singular - Active Participle PEAL No - - -
$qlyn $aqliyn ܫܳܩܠܺܝܢ Second Masculine Plural - Active Participle PEAL No - - -
d$ql d'$aqel ܕ݁ܫܳܩܶܠ Third Masculine Singular - Active Participle PEAL No - - -
w$ql w$aqel ܘܫܳܩܶܠ Third Masculine Singular - Active Participle PEAL No - - -
$ql $aqel ܫܳܩܶܠ Third Masculine Singular - Active Participle PEAL No - - -
$qlyn $aqliyn ܫܳܩܠܺܝܢ Third Masculine Plural - Active Participle PEAL No - - -
)$tql )e$t'aq_l ܐܶܫܬ݁ܰܩ݈ܠ Second Masculine Singular - Imperative ETHPEAL No - - -
d)$tql d'e)$t'aq_l ܕ݁ܶܐܫܬ݁ܰܩ݈ܠ Second Masculine Singular - Imperative ETHPEAL No - - -
d$qwl d'a$quwl ܕ݁ܰܫܩܽܘܠ Second Masculine Singular - Imperative PEAL No - - -
$qwl $quwl ܫܩܽܘܠ Second Masculine Singular - Imperative PEAL No - - -
$qwlyhy $quwlayh_y ܫܩܽܘܠܳܝܗ݈ܝ Second Masculine Singular - Imperative PEAL No Third Masculine Singular
w$wqlwhy w$uwqluwh_y ܘܫܽܘܩܠܽܘܗ݈ܝ Second Masculine Plural - Imperative PEAL No Third Masculine Singular
w$qwlw wa$quwlw ܘܰܫܩܽܘܠܘ Second Masculine Plural - Imperative PEAL No - - -
$qwlw $quwlw ܫܩܽܘܠܘ Second Masculine Plural - Imperative PEAL No - - -
)$qlywhy )e$qliywh_y ܐܶܫܩܠܺܝܘܗ݈ܝ First Common Singular - Imperfect PEAL No Third Masculine Singular
)$qwl )e$quwl ܐܶܫܩܽܘܠ First Common Singular - Imperfect PEAL No - - -
n$qwl ne$quwl ܢܶܫܩܽܘܠ First Common Plural - Imperfect PEAL No - - -
dt$qwl d't,e$quwl ܕ݁ܬ݂ܶܫܩܽܘܠ Second Masculine Singular - Imperfect PEAL No - - -
t$qwl t'e$quwl ܬ݁ܶܫܩܽܘܠ Second Masculine Singular - Imperfect PEAL No - - -
t$qlwn t'e$qluwn ܬ݁ܶܫܩܠܽܘܢ Second Masculine Plural - Imperfect PEAL No - - -
dn$tql d'ne$t'qel ܕ݁ܢܶܫܬ݁ܩܶܠ Third Masculine Singular - Imperfect ETHPEAL No - - -
dn$qwl d'ne$quwl ܕ݁ܢܶܫܩܽܘܠ Third Masculine Singular - Imperfect PEAL No - - -
n$tql ne$t'qel ܢܶܫܬ݁ܩܶܠ Third Masculine Singular - Imperfect ETHPEAL No - - -
n$qwl ne$quwl ܢܶܫܩܽܘܠ Third Masculine Singular - Imperfect PEAL No - - -
wn$qwl wne$quwl ܘܢܶܫܩܽܘܠ Third Masculine Singular - Imperfect PEAL No - - -
n$qlwn ne$qluwn ܢܶܫܩܠܽܘܢ Third Masculine Plural - Imperfect PEAL No - - -
n$qlwnk ne$qluwnak, ܢܶܫܩܠܽܘܢܳܟ݂ Third Masculine Plural - Imperfect PEAL No Second Masculine Singular
dt$tql d't,e$t'qel ܕ݁ܬ݂ܶܫܬ݁ܩܶܠ Third Feminine Singular - Imperfect ETHPEAL No - - -
t$tql t'e$t'qel ܬ݁ܶܫܬ݁ܩܶܠ Third Feminine Singular - Imperfect ETHPEAL No - - -
n$tqln ne$t'aqlan ܢܶܫܬ݁ܰܩܠܳܢ Third Feminine Plural - Imperfect ETHPEAL No - - -
lm$ql lme$qal ܠܡܶܫܩܰܠ - - - - Infinitive PEAL No - - -
m$ql me$qal ܡܶܫܩܰܠ - - - - Infinitive PEAL No - - -
dm$tqlyn d'me$t'aqliyn ܕ݁ܡܶܫܬ݁ܰܩܠܺܝܢ First Masculine Plural - Participles ETHPEAL No - - -
m$tqlyn me$t'aqliyn ܡܶܫܬ݁ܰܩܠܺܝܢ First Masculine Plural - Participles ETHPEAL No - - -
m$tql) me$t'aqla) ܡܶܫܬ݁ܰܩܠܳܐ First Feminine Singular - Participles ETHPEAL No - - -
dm$tqlyn d'me$t'aqliyn ܕ݁ܡܶܫܬ݁ܰܩܠܺܝܢ Second Masculine Plural - Participles ETHPEAL No - - -
m$tqlyn me$t'aqliyn ܡܶܫܬ݁ܰܩܠܺܝܢ Second Masculine Plural - Participles ETHPEAL No - - -
m$tql) me$t'aqla) ܡܶܫܬ݁ܰܩܠܳܐ Second Feminine Singular - Participles ETHPEAL No - - -
dm$tqlyn d'me$t'aqliyn ܕ݁ܡܶܫܬ݁ܰܩܠܺܝܢ Third Masculine Plural - Participles ETHPEAL No - - -
m$tqlyn me$t'aqliyn ܡܶܫܬ݁ܰܩܠܺܝܢ Third Masculine Plural - Participles ETHPEAL No - - -
m$tql) me$t'aqla) ܡܶܫܬ݁ܰܩܠܳܐ Third Feminine Singular - Participles ETHPEAL No - - -
d$qyl d'a$qiyl ܕ݁ܰܫܩܺܝܠ First Masculine Singular - Passive Participle PEAL No - - -
$qyl $qiyl ܫܩܺܝܠ First Masculine Singular - Passive Participle PEAL No - - -
d$qylyn d'a$qiyliyn ܕ݁ܰܫܩܺܝܠܺܝܢ First Masculine Plural - Passive Participle PEAL No - - -
$qylyn $qiyliyn ܫܩܺܝܠܺܝܢ First Masculine Plural - Passive Participle PEAL No - - -
$qylynn $qiyliynan ܫܩܺܝܠܺܝܢܰܢ First Masculine Plural - Passive Participle PEAL No First Common Plural
d$qyl) d'a$qiyla) ܕ݁ܰܫܩܺܝܠܳܐ First Feminine Singular - Passive Participle PEAL No - - -
$qyl) $qiyla) ܫܩܺܝܠܳܐ First Feminine Singular - Passive Participle PEAL No - - -
d$qyl d'a$qiyl ܕ݁ܰܫܩܺܝܠ Second Masculine Singular - Passive Participle PEAL No - - -
$qyl $qiyl ܫܩܺܝܠ Second Masculine Singular - Passive Participle PEAL No - - -
d$qylyn d'a$qiyliyn ܕ݁ܰܫܩܺܝܠܺܝܢ Second Masculine Plural - Passive Participle PEAL No - - -
$qylyn $qiyliyn ܫܩܺܝܠܺܝܢ Second Masculine Plural - Passive Participle PEAL No - - -
$qylynn $qiyliynan ܫܩܺܝܠܺܝܢܰܢ Second Masculine Plural - Passive Participle PEAL No First Common Plural
d$qyl) d'a$qiyla) ܕ݁ܰܫܩܺܝܠܳܐ Second Feminine Singular - Passive Participle PEAL No - - -
$qyl) $qiyla) ܫܩܺܝܠܳܐ Second Feminine Singular - Passive Participle PEAL No - - -
d$qyl d'a$qiyl ܕ݁ܰܫܩܺܝܠ Third Masculine Singular - Passive Participle PEAL No - - -
$qyl $qiyl ܫܩܺܝܠ Third Masculine Singular - Passive Participle PEAL No - - -
d$qylyn d'a$qiyliyn ܕ݁ܰܫܩܺܝܠܺܝܢ Third Masculine Plural - Passive Participle PEAL No - - -
$qylyn $qiyliyn ܫܩܺܝܠܺܝܢ Third Masculine Plural - Passive Participle PEAL No - - -
$qylynn $qiyliynan ܫܩܺܝܠܺܝܢܰܢ Third Masculine Plural - Passive Participle PEAL No First Common Plural
d$qyl) d'a$qiyla) ܕ݁ܰܫܩܺܝܠܳܐ Third Feminine Singular - Passive Participle PEAL No - - -
$qyl) $qiyla) ܫܩܺܝܠܳܐ Third Feminine Singular - Passive Participle PEAL No - - -
d$qln d'a$qaln ܕ݁ܰܫܩܰܠܢ First Common Plural - Perfect PEAL No - - -
$qln $qaln ܫܩܰܠܢ First Common Plural - Perfect PEAL No - - -
$qlnyhy $qalnayh_y ܫܩܰܠܢܳܝܗ݈ܝ First Common Plural - Perfect PEAL No Third Masculine Singular
$qlnh $qalnah ܫܩܰܠܢܳܗ First Common Plural - Perfect PEAL No Third Feminine Singular
$qlt $qalt' ܫܩܰܠܬ݁ Second Masculine Singular - Perfect PEAL No - - -
$qltyhy $qalt'ayh_y ܫܩܰܠܬ݁ܳܝܗ݈ܝ Second Masculine Singular - Perfect PEAL No Third Masculine Singular
d$qltwn d'a$qalt'uwn ܕ݁ܰܫܩܰܠܬ݁ܽܘܢ Second Masculine Plural - Perfect PEAL No - - -
$qltwn $qalt'uwn ܫܩܰܠܬ݁ܽܘܢ Second Masculine Plural - Perfect PEAL No - - -
)$tql )e$t'qel ܐܶܫܬ݁ܩܶܠ Third Masculine Singular - Perfect ETHPEAL No - - -
d)$tql d'e)$t'qel ܕ݁ܶܐܫܬ݁ܩܶܠ Third Masculine Singular - Perfect ETHPEAL No - - -
d$ql d'a$qal ܕ݁ܰܫܩܰܠ Third Masculine Singular - Perfect PEAL No - - -
w)$tql we)$t'qel ܘܶܐܫܬ݁ܩܶܠ Third Masculine Singular - Perfect ETHPEAL No - - -
w$ql wa$qal ܘܰܫܩܰܠ Third Masculine Singular - Perfect PEAL No - - -
w$qlh w$aqleh ܘܫܰܩܠܶܗ Third Masculine Singular - Perfect PEAL No Third Masculine Singular
w$qlh w$aqlah ܘܫܰܩܠܳܗ Third Masculine Singular - Perfect PEAL No Third Feminine Singular
$ql $qal ܫܩܰܠ Third Masculine Singular - Perfect PEAL No - - -
$qlh $aqleh ܫܰܩܠܶܗ Third Masculine Singular - Perfect PEAL No Third Masculine Singular
$qlh $aqlah ܫܰܩܠܳܗ Third Masculine Singular - Perfect PEAL No Third Feminine Singular
d$qlw d'a$qalw ܕ݁ܰܫܩܰܠܘ Third Masculine Plural - Perfect PEAL No - - -
d$qlwhy d'$aqluwh_y ܕ݁ܫܰܩܠܽܘܗ݈ܝ Third Masculine Plural - Perfect PEAL No Third Masculine Singular
w$qlw wa$qalw ܘܰܫܩܰܠܘ Third Masculine Plural - Perfect PEAL No - - -
w$qlwhy w$aqluwh_y ܘܫܰܩܠܽܘܗ݈ܝ Third Masculine Plural - Perfect PEAL No Third Masculine Singular
$qlw $qalw ܫܩܰܠܘ Third Masculine Plural - Perfect PEAL No - - -
$qlwhy $aqluwh_y ܫܰܩܠܽܘܗ݈ܝ Third Masculine Plural - Perfect PEAL No Third Masculine Singular
d$qlt d'$eqlat, ܕ݁ܫܶܩܠܰܬ݂ Third Feminine Singular - Perfect PEAL No - - -
$qlt $eqlat, ܫܶܩܠܰܬ݂ Third Feminine Singular - Perfect PEAL No - - -

© 2006-2017 Dukhrana Biblical Research