Lexeme qrb - ܩܪܒ

ID Category Form Root Meaning Origin language Where in Peshitta NT? Strongs
1:2876 Verb - qrb ܩܪܒ near, touch, come, near, bring near, offer, fight - show verses G4374,G3000,G71,G680,G4170,G4355,G4317

Lookup in Lexicons [key]
CBRPSPSJPMWJSJLCHBBTAJEMMJEC
p. 691
p. 3722
p. 517
p. 311
p. 197
p. 328
p. 914
p. 946
p. 352
p. 1410
p. 825

Inflected forms found in SEDRA

Word (sort by word) Morphological information (sort by person, state/tense) Suffix information
Word Vocalized Syriac Person Gender Number State Tense Form Enclitic Person Gender Number
dmqrb d'amqareb, ܕ݁ܰܡܩܰܪܶܒ݂ First Masculine Singular - Active Participle PAEL No - - -
dmqrb d'maqreb, ܕ݁ܡܰܩܪܶܒ݂ First Masculine Singular - Active Participle APHEL No - - -
mqrb maqreb, ܡܰܩܪܶܒ݂ First Masculine Singular - Active Participle APHEL No - - -
mqrb mqareb, ܡܩܰܪܶܒ݂ First Masculine Singular - Active Participle PAEL No - - -
wmqrb wmaqreb, ܘܡܰܩܪܶܒ݂ First Masculine Singular - Active Participle APHEL No - - -
qrb qareb, ܩܳܪܶܒ݂ First Masculine Singular - Active Participle PEAL No - - -
dmqrbyn d'amqarb,iyn ܕ݁ܰܡܩܰܪܒ݂ܺܝܢ First Masculine Plural - Active Participle PAEL No - - -
dqrbyn d'qarb'iyn ܕ݁ܩܳܪܒ݁ܺܝܢ First Masculine Plural - Active Participle PEAL No - - -
mqrbyn maqrb,iyn ܡܰܩܪܒ݂ܺܝܢ First Masculine Plural - Active Participle APHEL No - - -
mqrbyn mqarb,iyn ܡܩܰܪܒ݂ܺܝܢ First Masculine Plural - Active Participle PAEL No - - -
wmqrbyn wamqarb,iyn ܘܰܡܩܰܪܒ݂ܺܝܢ First Masculine Plural - Active Participle PAEL No - - -
qrbyn qarb'iyn ܩܳܪܒ݁ܺܝܢ First Masculine Plural - Active Participle PEAL No - - -
mqrb) mqarb,a) ܡܩܰܪܒ݂ܳܐ First Feminine Singular - Active Participle PAEL No - - -
qrb) qarb'a) ܩܳܪܒ݁ܳܐ First Feminine Singular - Active Participle PEAL No - - -
dmqrbn d'maqrb,an ܕ݁ܡܰܩܪܒ݂ܳܢ First Feminine Plural - Active Participle APHEL No - - -
mqrbn maqrb,an ܡܰܩܪܒ݂ܳܢ First Feminine Plural - Active Participle APHEL No - - -
dmqrb d'amqareb, ܕ݁ܰܡܩܰܪܶܒ݂ Second Masculine Singular - Active Participle PAEL No - - -
dmqrb d'maqreb, ܕ݁ܡܰܩܪܶܒ݂ Second Masculine Singular - Active Participle APHEL No - - -
mqrb maqreb, ܡܰܩܪܶܒ݂ Second Masculine Singular - Active Participle APHEL No - - -
mqrb mqareb, ܡܩܰܪܶܒ݂ Second Masculine Singular - Active Participle PAEL No - - -
wmqrb wmaqreb, ܘܡܰܩܪܶܒ݂ Second Masculine Singular - Active Participle APHEL No - - -
qrb qareb, ܩܳܪܶܒ݂ Second Masculine Singular - Active Participle PEAL No - - -
dmqrbyn d'amqarb,iyn ܕ݁ܰܡܩܰܪܒ݂ܺܝܢ Second Masculine Plural - Active Participle PAEL No - - -
dqrbyn d'qarb'iyn ܕ݁ܩܳܪܒ݁ܺܝܢ Second Masculine Plural - Active Participle PEAL No - - -
mqrbyn maqrb,iyn ܡܰܩܪܒ݂ܺܝܢ Second Masculine Plural - Active Participle APHEL No - - -
mqrbyn mqarb,iyn ܡܩܰܪܒ݂ܺܝܢ Second Masculine Plural - Active Participle PAEL No - - -
wmqrbyn wamqarb,iyn ܘܰܡܩܰܪܒ݂ܺܝܢ Second Masculine Plural - Active Participle PAEL No - - -
qrbyn qarb'iyn ܩܳܪܒ݁ܺܝܢ Second Masculine Plural - Active Participle PEAL No - - -
mqrb) mqarb,a) ܡܩܰܪܒ݂ܳܐ Second Feminine Singular - Active Participle PAEL No - - -
qrb) qarb'a) ܩܳܪܒ݁ܳܐ Second Feminine Singular - Active Participle PEAL No - - -
dmqrbn d'maqrb,an ܕ݁ܡܰܩܪܒ݂ܳܢ Second Feminine Plural - Active Participle APHEL No - - -
mqrbn maqrb,an ܡܰܩܪܒ݂ܳܢ Second Feminine Plural - Active Participle APHEL No - - -
dmqrb d'amqareb, ܕ݁ܰܡܩܰܪܶܒ݂ Third Masculine Singular - Active Participle PAEL No - - -
dmqrb d'maqreb, ܕ݁ܡܰܩܪܶܒ݂ Third Masculine Singular - Active Participle APHEL No - - -
mqrb maqreb, ܡܰܩܪܶܒ݂ Third Masculine Singular - Active Participle APHEL No - - -
mqrb mqareb, ܡܩܰܪܶܒ݂ Third Masculine Singular - Active Participle PAEL No - - -
wmqrb wmaqreb, ܘܡܰܩܪܶܒ݂ Third Masculine Singular - Active Participle APHEL No - - -
qrb qareb, ܩܳܪܶܒ݂ Third Masculine Singular - Active Participle PEAL No - - -
dmqrbyn d'amqarb,iyn ܕ݁ܰܡܩܰܪܒ݂ܺܝܢ Third Masculine Plural - Active Participle PAEL No - - -
dqrbyn d'qarb'iyn ܕ݁ܩܳܪܒ݁ܺܝܢ Third Masculine Plural - Active Participle PEAL No - - -
mqrbyn maqrb,iyn ܡܰܩܪܒ݂ܺܝܢ Third Masculine Plural - Active Participle APHEL No - - -
mqrbyn mqarb,iyn ܡܩܰܪܒ݂ܺܝܢ Third Masculine Plural - Active Participle PAEL No - - -
wmqrbyn wamqarb,iyn ܘܰܡܩܰܪܒ݂ܺܝܢ Third Masculine Plural - Active Participle PAEL No - - -
qrbyn qarb'iyn ܩܳܪܒ݁ܺܝܢ Third Masculine Plural - Active Participle PEAL No - - -
mqrb) mqarb,a) ܡܩܰܪܒ݂ܳܐ Third Feminine Singular - Active Participle PAEL No - - -
qrb) qarb'a) ܩܳܪܒ݁ܳܐ Third Feminine Singular - Active Participle PEAL No - - -
dmqrbn d'maqrb,an ܕ݁ܡܰܩܪܒ݂ܳܢ Third Feminine Plural - Active Participle APHEL No - - -
mqrbn maqrb,an ܡܰܩܪܒ݂ܳܢ Third Feminine Plural - Active Participle APHEL No - - -
)tqrb )et,qarab, ܐܶܬ݂ܩܰܪܰܒ݂ Second Masculine Singular - Imperative ETHPAEL No - - -
wqrb wqareb, ܘܩܰܪܶܒ݂ Second Masculine Singular - Imperative PAEL No - - -
qrb qareb, ܩܰܪܶܒ݂ Second Masculine Singular - Imperative PAEL No - - -
qrbyhy qareb,ayh_y ܩܰܪܶܒ݂ܳܝܗ݈ܝ Second Masculine Singular - Imperative PAEL No Third Masculine Singular
wqrwbw waqruwb,w ܘܰܩܪܽܘܒ݂ܘ Second Masculine Plural - Imperative PEAL No - - -
qrwbw qruwb,w ܩܪܽܘܒ݂ܘ Second Masculine Plural - Imperative PEAL No - - -
)qrb )aqreb, ܐܰܩܪܶܒ݂ First Common Singular - Imperfect APHEL No - - -
)qrb )eqareb, ܐܶܩܰܪܶܒ݂ First Common Singular - Imperfect PAEL No - - -
d)qrb d'e)qareb, ܕ݁ܶܐܩܰܪܶܒ݂ First Common Singular - Imperfect PAEL No - - -
w)qrb wa)qreb, ܘܰܐܩܪܶܒ݂ First Common Singular - Imperfect APHEL No - - -
w)qrb we)qareb, ܘܶܐܩܰܪܶܒ݂ First Common Singular - Imperfect PAEL No - - -
ntqrb net,qarab, ܢܶܬ݂ܩܰܪܰܒ݂ First Common Plural - Imperfect ETHPAEL No - - -
nqrwb neqruwb, ܢܶܩܪܽܘܒ݂ First Common Plural - Imperfect PEAL No - - -
tqrwb t'eqruwb, ܬ݁ܶܩܪܽܘܒ݂ Second Masculine Singular - Imperfect PEAL No - - -
ttqrbwn t'et,qarb,uwn ܬ݁ܶܬ݂ܩܰܪܒ݂ܽܘܢ Second Masculine Plural - Imperfect ETHPAEL No - - -
ttqrbyn t'et,qarb,iyn ܬ݁ܶܬ݂ܩܰܪܒ݂ܺܝܢ Second Feminine Singular - Imperfect ETHPAEL No - - -
dntqrb d'net,qarab, ܕ݁ܢܶܬ݂ܩܰܪܰܒ݂ Third Masculine Singular - Imperfect ETHPAEL No - - -
dnqrb d'anqareb, ܕ݁ܰܢܩܰܪܶܒ݂ Third Masculine Singular - Imperfect PAEL No - - -
dnqrbkwn d'anqareb,k,uwn ܕ݁ܰܢܩܰܪܶܒ݂ܟ݂ܽܘܢ Third Masculine Singular - Imperfect PAEL No Second Masculine Plural
dnqrwb d'neqruwb, ܕ݁ܢܶܩܪܽܘܒ݂ Third Masculine Singular - Imperfect PEAL No - - -
ntqrb net,qarab, ܢܶܬ݂ܩܰܪܰܒ݂ Third Masculine Singular - Imperfect ETHPAEL No - - -
nqrb nqareb, ܢܩܰܪܶܒ݂ Third Masculine Singular - Imperfect PAEL No - - -
nqrwb neqruwb, ܢܶܩܪܽܘܒ݂ Third Masculine Singular - Imperfect PEAL No - - -
wntqrb wnet,qarab, ܘܢܶܬ݂ܩܰܪܰܒ݂ Third Masculine Singular - Imperfect ETHPAEL No - - -
wnqrb wanqareb, ܘܰܢܩܰܪܶܒ݂ Third Masculine Singular - Imperfect PAEL No - - -
wnqrbn wanqarb,an ܘܰܢܩܰܪܒ݂ܰܢ Third Masculine Singular - Imperfect PAEL No First Common Plural
dntqrbwn d'net,qarb,uwn ܕ݁ܢܶܬ݂ܩܰܪܒ݂ܽܘܢ Third Masculine Plural - Imperfect ETHPAEL No - - -
dnqrbwn d'anqarb,uwn ܕ݁ܰܢܩܰܪܒ݂ܽܘܢ Third Masculine Plural - Imperfect PAEL No - - -
dnqrbwn d'neqrb,uwn ܕ݁ܢܶܩܪܒ݂ܽܘܢ Third Masculine Plural - Imperfect PEAL No - - -
ntqrbwn net,qarb,uwn ܢܶܬ݂ܩܰܪܒ݂ܽܘܢ Third Masculine Plural - Imperfect ETHPAEL No - - -
nqrbwn naqrb,uwn ܢܰܩܪܒ݂ܽܘܢ Third Masculine Plural - Imperfect APHEL No - - -
nqrbwn neqrb,uwn ܢܶܩܪܒ݂ܽܘܢ Third Masculine Plural - Imperfect PEAL No - - -
nqrbwn nqarb,uwn ܢܩܰܪܒ݂ܽܘܢ Third Masculine Plural - Imperfect PAEL No - - -
wntqrbwn wnet,qarb,uwn ܘܢܶܬ݂ܩܰܪܒ݂ܽܘܢ Third Masculine Plural - Imperfect ETHPAEL No - - -
wnqrbwn wanqarb,uwn ܘܰܢܩܰܪܒ݂ܽܘܢ Third Masculine Plural - Imperfect PAEL No - - -
wnqrbwnkwn wanqarb,uwnak,uwn ܘܰܢܩܰܪܒ݂ܽܘܢܳܟ݂ܽܘܢ Third Masculine Plural - Imperfect PAEL No Second Masculine Plural
dttqrb d't,et,qarab, ܕ݁ܬ݂ܶܬ݂ܩܰܪܰܒ݂ Third Feminine Singular - Imperfect ETHPAEL No - - -
ttqrb t'et,qarab, ܬ݁ܶܬ݂ܩܰܪܰܒ݂ Third Feminine Singular - Imperfect ETHPAEL No - - -
lmtqrbw lmet,qarab,uw ܠܡܶܬ݂ܩܰܪܳܒ݂ܽܘ - - - - Infinitive ETHPAEL No - - -
lmqrbw lmaqrab,uw ܠܡܰܩܪܳܒ݂ܽܘ - - - - Infinitive APHEL No - - -
mtqrbw met,qarab,uw ܡܶܬ݂ܩܰܪܳܒ݂ܽܘ - - - - Infinitive ETHPAEL No - - -
mqrbw maqrab,uw ܡܰܩܪܳܒ݂ܽܘ - - - - Infinitive APHEL No - - -
dmtqrb d'met,qarab, ܕ݁ܡܶܬ݂ܩܰܪܰܒ݂ First Masculine Singular - Participles ETHPAEL No - - -
mtqrb met,qarab, ܡܶܬ݂ܩܰܪܰܒ݂ First Masculine Singular - Participles ETHPAEL No - - -
dmtqrbyn d'met,qarb,iyn ܕ݁ܡܶܬ݂ܩܰܪܒ݂ܺܝܢ First Masculine Plural - Participles ETHPAEL No - - -
mtqrbyn met,qarb,iyn ܡܶܬ݂ܩܰܪܒ݂ܺܝܢ First Masculine Plural - Participles ETHPAEL No - - -
mtqrbynn met,qarb,iynan ܡܶܬ݂ܩܰܪܒ݂ܺܝܢܰܢ First Masculine Plural - Participles ETHPAEL No First Common Plural
mtqrb) met,qarb,a) ܡܶܬ݂ܩܰܪܒ݂ܳܐ First Feminine Singular - Participles ETHPAEL No - - -
dmtqrb d'met,qarab, ܕ݁ܡܶܬ݂ܩܰܪܰܒ݂ Second Masculine Singular - Participles ETHPAEL No - - -
mtqrb met,qarab, ܡܶܬ݂ܩܰܪܰܒ݂ Second Masculine Singular - Participles ETHPAEL No - - -
dmtqrbyn d'met,qarb,iyn ܕ݁ܡܶܬ݂ܩܰܪܒ݂ܺܝܢ Second Masculine Plural - Participles ETHPAEL No - - -
mtqrbyn met,qarb,iyn ܡܶܬ݂ܩܰܪܒ݂ܺܝܢ Second Masculine Plural - Participles ETHPAEL No - - -
mtqrbynn met,qarb,iynan ܡܶܬ݂ܩܰܪܒ݂ܺܝܢܰܢ Second Masculine Plural - Participles ETHPAEL No First Common Plural
mtqrb) met,qarb,a) ܡܶܬ݂ܩܰܪܒ݂ܳܐ Second Feminine Singular - Participles ETHPAEL No - - -
dmtqrb d'met,qarab, ܕ݁ܡܶܬ݂ܩܰܪܰܒ݂ Third Masculine Singular - Participles ETHPAEL No - - -
mtqrb met,qarab, ܡܶܬ݂ܩܰܪܰܒ݂ Third Masculine Singular - Participles ETHPAEL No - - -
dmtqrbyn d'met,qarb,iyn ܕ݁ܡܶܬ݂ܩܰܪܒ݂ܺܝܢ Third Masculine Plural - Participles ETHPAEL No - - -
mtqrbyn met,qarb,iyn ܡܶܬ݂ܩܰܪܒ݂ܺܝܢ Third Masculine Plural - Participles ETHPAEL No - - -
mtqrbynn met,qarb,iynan ܡܶܬ݂ܩܰܪܒ݂ܺܝܢܰܢ Third Masculine Plural - Participles ETHPAEL No First Common Plural
mtqrb) met,qarb,a) ܡܶܬ݂ܩܰܪܒ݂ܳܐ Third Feminine Singular - Participles ETHPAEL No - - -
wqrbt wqarb,et, ܘܩܰܪܒ݂ܶܬ݂ First Common Singular - Perfect PAEL No - - -
wqrbth wqareb,t,eh ܘܩܰܪܶܒ݂ܬ݂ܶܗ First Common Singular - Perfect PAEL No Third Masculine Singular
qrbt qarb,et, ܩܰܪܒ݂ܶܬ݂ First Common Singular - Perfect PAEL No - - -
)tqrbn )et,qarab,n ܐܶܬ݂ܩܰܪܰܒ݂ܢ First Common Plural - Perfect ETHPAEL No - - -
)tqrbtwn )et,qarab,t'uwn ܐܶܬ݂ܩܰܪܰܒ݂ܬ݁ܽܘܢ Second Masculine Plural - Perfect ETHPAEL No - - -
qrbtwn qareb,t'uwn ܩܰܪܶܒ݂ܬ݁ܽܘܢ Second Masculine Plural - Perfect PAEL No - - -
)tqrb )et,qarab, ܐܶܬ݂ܩܰܪܰܒ݂ Third Masculine Singular - Perfect ETHPAEL No - - -
d)tqrb d'e)t,qarab, ܕ݁ܶܐܬ݂ܩܰܪܰܒ݂ Third Masculine Singular - Perfect ETHPAEL No - - -
dqrb d'aqreb, ܕ݁ܰܩܪܶܒ݂ Third Masculine Singular - Perfect PEAL No - - -
dqrb d'qareb, ܕ݁ܩܰܪܶܒ݂ Third Masculine Singular - Perfect PAEL No - - -
w)tqrb we)t,qarab, ܘܶܐܬ݂ܩܰܪܰܒ݂ Third Masculine Singular - Perfect ETHPAEL No - - -
wqrb waqreb, ܘܰܩܪܶܒ݂ Third Masculine Singular - Perfect PEAL No - - -
wqrb wqareb, ܘܩܰܪܶܒ݂ Third Masculine Singular - Perfect PAEL No - - -
qrb qareb, ܩܰܪܶܒ݂ Third Masculine Singular - Perfect PAEL No - - -
qrb qreb, ܩܪܶܒ݂ Third Masculine Singular - Perfect PEAL No - - -
qrbkwn qareb,k,uwn ܩܰܪܶܒ݂ܟ݂ܽܘܢ Third Masculine Singular - Perfect PAEL No Second Masculine Plural
qrbh qarb,eh ܩܰܪܒ݂ܶܗ Third Masculine Singular - Perfect PAEL No Third Masculine Singular
)tqrbw )et,qarab,w ܐܶܬ݂ܩܰܪܰܒ݂ܘ Third Masculine Plural - Perfect ETHPAEL No - - -
)qrbw )aqreb,w ܐܰܩܪܶܒ݂ܘ Third Masculine Plural - Perfect APHEL No - - -
dqrbw d'aqreb,w ܕ݁ܰܩܪܶܒ݂ܘ Third Masculine Plural - Perfect PEAL No - - -
w)tqrbw we)t,qarab,w ܘܶܐܬ݂ܩܰܪܰܒ݂ܘ Third Masculine Plural - Perfect ETHPAEL No - - -
wqrbw waqreb,w ܘܰܩܪܶܒ݂ܘ Third Masculine Plural - Perfect PEAL No - - -
wqrbw wqareb,w ܘܩܰܪܶܒ݂ܘ Third Masculine Plural - Perfect PAEL No - - -
qrbw qareb,w ܩܰܪܶܒ݂ܘ Third Masculine Plural - Perfect PAEL No - - -
qrbw qreb,w ܩܪܶܒ݂ܘ Third Masculine Plural - Perfect PEAL No - - -
)tqrbt )et,qarb,at, ܐܶܬ݂ܩܰܪܒ݂ܰܬ݂ Third Feminine Singular - Perfect ETHPAEL No - - -
dqrbt d'qerb'at, ܕ݁ܩܶܪܒ݁ܰܬ݂ Third Feminine Singular - Perfect PEAL No - - -
wqrbt wqerb'at, ܘܩܶܪܒ݁ܰܬ݂ Third Feminine Singular - Perfect PEAL No - - -
qrbt qerb'at, ܩܶܪܒ݁ܰܬ݂ Third Feminine Singular - Perfect PEAL No - - -
qrb qreb, ܩܪܶܒ݂ Third Feminine Plural - Perfect PEAL No - - -

© 2006-2017 Dukhrana Biblical Research