Lexeme (br - ܥܒܪ

ID Category Form Root Meaning Origin language Where in Peshitta NT? Strongs
1:2232 Verb - (br ܥܒܪ cross over, transgress, turn away from, pass over - show verses G3848,G3899,G3928,G3855

Lookup in Lexicons [key]
CBRPSPSJPMWJSJLCHBBTAJEMMJEC
p. 507
p. 2783
p. 399
p. 244
p. 158
p. 241
p. 699
p. 684
p. 264
p. 1039
p. 632

Inflected forms found in SEDRA

Word (sort by word) Morphological information (sort by person, state/tense) Suffix information
Word Vocalized Syriac Person Gender Number State Tense Form Enclitic Person Gender Number
(bry (ab,ray ܥܳܒ݂ܪܰܝ First Masculine Plural Construct Active Participle PEAL No - - -
wl(bry wal(ab,ray ܘܰܠܥܳܒ݂ܪܰܝ First Masculine Plural Construct Active Participle PEAL No - - -
(bry (ab,ray ܥܳܒ݂ܪܰܝ Second Masculine Plural Construct Active Participle PEAL No - - -
wl(bry wal(ab,ray ܘܰܠܥܳܒ݂ܪܰܝ Second Masculine Plural Construct Active Participle PEAL No - - -
(bry (ab,ray ܥܳܒ݂ܪܰܝ Third Masculine Plural Construct Active Participle PEAL No - - -
wl(bry wal(ab,ray ܘܰܠܥܳܒ݂ܪܰܝ Third Masculine Plural Construct Active Participle PEAL No - - -
(bry (ab,ray ܥܳܒ݂ܪܰܝ - Masculine Plural Construct Active Participle PEAL No - - -
wl(bry wal(ab,ray ܘܰܠܥܳܒ݂ܪܰܝ - Masculine Plural Construct Active Participle PEAL No - - -
d(br d'(ab,ar ܕ݁ܥܳܒ݂ܰܪ First Masculine Singular - Active Participle PEAL No - - -
(br (ab,ar ܥܳܒ݂ܰܪ First Masculine Singular - Active Participle PEAL No - - -
w(br w(ab,ar ܘܥܳܒ݂ܰܪ First Masculine Singular - Active Participle PEAL No - - -
d(bryn d'(ab,riyn ܕ݁ܥܳܒ݂ܪܺܝܢ First Masculine Plural - Active Participle PEAL No - - -
(bryn (ab,riyn ܥܳܒ݂ܪܺܝܢ First Masculine Plural - Active Participle PEAL No - - -
w(bryn w(ab,riyn ܘܥܳܒ݂ܪܺܝܢ First Masculine Plural - Active Participle PEAL No - - -
(br) (ab,ra) ܥܳܒ݂ܪܳܐ First Feminine Singular - Active Participle PEAL No - - -
d(br d'(ab,ar ܕ݁ܥܳܒ݂ܰܪ Second Masculine Singular - Active Participle PEAL No - - -
(br (ab,ar ܥܳܒ݂ܰܪ Second Masculine Singular - Active Participle PEAL No - - -
w(br w(ab,ar ܘܥܳܒ݂ܰܪ Second Masculine Singular - Active Participle PEAL No - - -
d(bryn d'(ab,riyn ܕ݁ܥܳܒ݂ܪܺܝܢ Second Masculine Plural - Active Participle PEAL No - - -
(bryn (ab,riyn ܥܳܒ݂ܪܺܝܢ Second Masculine Plural - Active Participle PEAL No - - -
w(bryn w(ab,riyn ܘܥܳܒ݂ܪܺܝܢ Second Masculine Plural - Active Participle PEAL No - - -
(br) (ab,ra) ܥܳܒ݂ܪܳܐ Second Feminine Singular - Active Participle PEAL No - - -
d(br d'(ab,ar ܕ݁ܥܳܒ݂ܰܪ Third Masculine Singular - Active Participle PEAL No - - -
(br (ab,ar ܥܳܒ݂ܰܪ Third Masculine Singular - Active Participle PEAL No - - -
w(br w(ab,ar ܘܥܳܒ݂ܰܪ Third Masculine Singular - Active Participle PEAL No - - -
d(bryn d'(ab,riyn ܕ݁ܥܳܒ݂ܪܺܝܢ Third Masculine Plural - Active Participle PEAL No - - -
(bryn (ab,riyn ܥܳܒ݂ܪܺܝܢ Third Masculine Plural - Active Participle PEAL No - - -
w(bryn w(ab,riyn ܘܥܳܒ݂ܪܺܝܢ Third Masculine Plural - Active Participle PEAL No - - -
(br) (ab,ra) ܥܳܒ݂ܪܳܐ Third Feminine Singular - Active Participle PEAL No - - -
)(br )a(b'ar ܐܰܥܒ݁ܰܪ Second Masculine Singular - Imperative APHEL No - - -
(br (b,ar ܥܒ݂ܰܪ Second Masculine Singular - Imperative PEAL No - - -
)(br )e(b'ar ܐܶܥܒ݁ܰܪ First Common Singular - Imperfect PEAL No - - -
w)(br we)(b'ar ܘܶܐܥܒ݁ܰܪ First Common Singular - Imperfect PEAL No - - -
n(br ne(b'ar ܢܶܥܒ݁ܰܪ First Common Plural - Imperfect PEAL No - - -
t(br t'e(b'ar ܬ݁ܶܥܒ݁ܰܪ Second Masculine Singular - Imperfect PEAL No - - -
dn(br d'ne(b'ar ܕ݁ܢܶܥܒ݁ܰܪ Third Masculine Singular - Imperfect PEAL No - - -
dn(bryh d'ne(b'riyh ܕ݁ܢܶܥܒ݁ܪܺܝܗ Third Masculine Singular - Imperfect PEAL No Third Feminine Singular
n(br na(b'ar ܢܰܥܒ݁ܰܪ Third Masculine Singular - Imperfect APHEL No - - -
n(br ne(b'ar ܢܶܥܒ݁ܰܪ Third Masculine Singular - Imperfect PEAL No - - -
n(brny ne(b'rany ܢܶܥܒ݁ܪܰܢܝ Third Masculine Singular - Imperfect PEAL No First Common Singular
wn(br wne(b'ar ܘܢܶܥܒ݁ܰܪ Third Masculine Singular - Imperfect PEAL No - - -
dn(brwn d'ne(b'ruwn ܕ݁ܢܶܥܒ݁ܪܽܘܢ Third Masculine Plural - Imperfect PEAL No - - -
n(brwn ne(b'ruwn ܢܶܥܒ݁ܪܽܘܢ Third Masculine Plural - Imperfect PEAL No - - -
wn(brwn wne(b'ruwn ܘܢܶܥܒ݁ܪܽܘܢ Third Masculine Plural - Imperfect PEAL No - - -
t(br t'e(b'ar ܬ݁ܶܥܒ݁ܰܪ Third Feminine Singular - Imperfect PEAL No - - -
n(brn ne(b'ran ܢܶܥܒ݁ܪܳܢ Third Feminine Plural - Imperfect PEAL No - - -
lm(br lme(b'ar ܠܡܶܥܒ݁ܰܪ - - - - Infinitive PEAL No - - -
m(br me(b'ar ܡܶܥܒ݁ܰܪ - - - - Infinitive PEAL No - - -
d(brt d'(eb,ret, ܕ݁ܥܶܒ݂ܪܶܬ݂ First Common Singular - Perfect PEAL No - - -
(brt (eb,ret, ܥܶܒ݂ܪܶܬ݂ First Common Singular - Perfect PEAL No - - -
(brn (b,arn ܥܒ݂ܰܪܢ First Common Plural - Perfect PEAL No - - -
w(brn wa(b,arn ܘܰܥܒ݂ܰܪܢ First Common Plural - Perfect PEAL No - - -
)(br )a(b'ar ܐܰܥܒ݁ܰܪ Third Masculine Singular - Perfect APHEL No - - -
d(br d'a(b,ar ܕ݁ܰܥܒ݂ܰܪ Third Masculine Singular - Perfect PEAL No - - -
(br (b,ar ܥܒ݂ܰܪ Third Masculine Singular - Perfect PEAL No - - -
w(br wa(b,ar ܘܰܥܒ݂ܰܪ Third Masculine Singular - Perfect PEAL No - - -
)(brw )a(b'arw ܐܰܥܒ݁ܰܪܘ Third Masculine Plural - Perfect APHEL No - - -
d(brw d'a(b,arw ܕ݁ܰܥܒ݂ܰܪܘ Third Masculine Plural - Perfect PEAL No - - -
(brw (b,arw ܥܒ݂ܰܪܘ Third Masculine Plural - Perfect PEAL No - - -
w(brw wa(b,arw ܘܰܥܒ݂ܰܪܘ Third Masculine Plural - Perfect PEAL No - - -
(brt (eb,rat, ܥܶܒ݂ܪܰܬ݂ Third Feminine Singular - Perfect PEAL No - - -
w(brt w(eb,rat, ܘܥܶܒ݂ܪܰܬ݂ Third Feminine Singular - Perfect PEAL No - - -

© 2006-2017 Dukhrana Biblical Research