Lexeme nwH - ܢܘܚ

ID Category Form Root Meaning Origin language Where in Peshitta NT? Strongs
1:1925 Verb - nH ܢܚ cease, rest, rest, put off, refresh - show verses G373,G2664,G3973

Lookup in Lexicons [key]
CBRPSPSJPMWJSJLCHBBTAJEMMJEC
p. 419
p. 2310
p. 331
p. 207
p. 138
p. 199
p. 610
p. 576
p. 218
p. 886
p. 540

Inflected forms found in SEDRA

Word (sort by word) Morphological information (sort by person, state/tense) Suffix information
Word Vocalized Syriac Person Gender Number State Tense Form Enclitic Person Gender Number
)nyH )aniyH ܐܰܢܺܝܚ Second Masculine Singular - Imperative APHEL No - - -
)nyHw )aniyHw ܐܰܢܺܝܚܘ Second Masculine Plural - Imperative APHEL No - - -
)ttnyHw )et't'niyHw ܐܶܬ݁ܬ݁ܢܺܝܚܘ Second Masculine Plural - Imperative ETTAPHAL No - - -
w)ttnyHw we)t't'niyHw ܘܶܐܬ݁ܬ݁ܢܺܝܚܘ Second Masculine Plural - Imperative ETTAPHAL No - - -
)ttnyHy )et't'niyHy ܐܶܬ݁ܬ݁ܢܺܝܚܝ Second Feminine Singular - Imperative ETTAPHAL No - - -
)nyH )aniyH ܐܰܢܺܝܚ First Common Singular - Imperfect APHEL No - - -
)nyHkwn )aniyHk,uwn ܐܰܢܺܝܚܟ݂ܽܘܢ First Common Singular - Imperfect APHEL No Second Masculine Plural
)ttnyH )et't'niyH ܐܶܬ݁ܬ݁ܢܺܝܚ First Common Singular - Imperfect ETTAPHAL No - - -
w)ttnyH we)t't'niyH ܘܶܐܬ݁ܬ݁ܢܺܝܚ First Common Singular - Imperfect ETTAPHAL No - - -
nnyH nniyH ܢܢܺܝܚ First Common Plural - Imperfect APHEL No - - -
dtnyHwn d'at,niyHuwn ܕ݁ܰܬ݂ܢܺܝܚܽܘܢ Second Masculine Plural - Imperfect APHEL No - - -
tnyHwn t'niyHuwn ܬ݁ܢܺܝܚܽܘܢ Second Masculine Plural - Imperfect APHEL No - - -
nttnyH net't'niyH ܢܶܬ݁ܬ݁ܢܺܝܚ Third Masculine Singular - Imperfect ETTAPHAL No - - -
wnttnyH wnet't'niyH ܘܢܶܬ݁ܬ݁ܢܺܝܚ Third Masculine Singular - Imperfect ETTAPHAL No - - -
dnttnyHwn d'net't'niyHuwn ܕ݁ܢܶܬ݁ܬ݁ܢܺܝܚܽܘܢ Third Masculine Plural - Imperfect ETTAPHAL No - - -
nttnyHwn net't'niyHuwn ܢܶܬ݁ܬ݁ܢܺܝܚܽܘܢ Third Masculine Plural - Imperfect ETTAPHAL No - - -
lmnHw lamnaHuw ܠܰܡܢܳܚܽܘ - - - - Infinitive APHEL No - - -
mnHw mnaHuw ܡܢܳܚܽܘ - - - - Infinitive APHEL No - - -
mttnyH met't'niyH ܡܶܬ݁ܬ݁ܢܺܝܚ First Masculine Singular - Participles ETTAPHAL No - - -
wmttnyH wmet't'niyH ܘܡܶܬ݁ܬ݁ܢܺܝܚ First Masculine Singular - Participles ETTAPHAL No - - -
dmttnyHyn d'met't'niyHiyn ܕ݁ܡܶܬ݁ܬ݁ܢܺܝܚܺܝܢ First Masculine Plural - Participles ETTAPHAL No - - -
mttnyHyn met't'niyHiyn ܡܶܬ݁ܬ݁ܢܺܝܚܺܝܢ First Masculine Plural - Participles ETTAPHAL No - - -
mttnyH) met't'niyHa) ܡܶܬ݁ܬ݁ܢܺܝܚܳܐ First Feminine Singular - Participles ETTAPHAL No - - -
mttnyH met't'niyH ܡܶܬ݁ܬ݁ܢܺܝܚ Second Masculine Singular - Participles ETTAPHAL No - - -
wmttnyH wmet't'niyH ܘܡܶܬ݁ܬ݁ܢܺܝܚ Second Masculine Singular - Participles ETTAPHAL No - - -
dmttnyHyn d'met't'niyHiyn ܕ݁ܡܶܬ݁ܬ݁ܢܺܝܚܺܝܢ Second Masculine Plural - Participles ETTAPHAL No - - -
mttnyHyn met't'niyHiyn ܡܶܬ݁ܬ݁ܢܺܝܚܺܝܢ Second Masculine Plural - Participles ETTAPHAL No - - -
mttnyH) met't'niyHa) ܡܶܬ݁ܬ݁ܢܺܝܚܳܐ Second Feminine Singular - Participles ETTAPHAL No - - -
mttnyH met't'niyH ܡܶܬ݁ܬ݁ܢܺܝܚ Third Masculine Singular - Participles ETTAPHAL No - - -
wmttnyH wmet't'niyH ܘܡܶܬ݁ܬ݁ܢܺܝܚ Third Masculine Singular - Participles ETTAPHAL No - - -
dmttnyHyn d'met't'niyHiyn ܕ݁ܡܶܬ݁ܬ݁ܢܺܝܚܺܝܢ Third Masculine Plural - Participles ETTAPHAL No - - -
mttnyHyn met't'niyHiyn ܡܶܬ݁ܬ݁ܢܺܝܚܺܝܢ Third Masculine Plural - Participles ETTAPHAL No - - -
mttnyH) met't'niyHa) ܡܶܬ݁ܬ݁ܢܺܝܚܳܐ Third Feminine Singular - Participles ETTAPHAL No - - -
dnyH d'niyH ܕ݁ܢܺܝܚ First Masculine Singular - Passive Participle PEAL No - - -
nyH niyH ܢܺܝܚ First Masculine Singular - Passive Participle PEAL No - - -
mnHyn mnaHiyn ܡܢܳܚܺܝܢ First Masculine Plural - Passive Participle APHEL No - - -
mnHyn mnaHiyn ܡܢܳܚܺܝܢ Second Masculine Plural - Passive Participle APHEL No - - -
nyH niyH ܢܺܝܚ Third Masculine Singular - Passive Participle PEAL No - - -
mnHyn mnaHiyn ܡܢܳܚܺܝܢ Third Masculine Plural - Passive Participle APHEL No - - -
)nyH )aniyH ܐܰܢܺܝܚ Third Masculine Singular - Perfect APHEL No - - -
)nyHny )aniyHany ܐܰܢܺܝܚܰܢܝ Third Masculine Singular - Perfect APHEL No First Common Singular
)ttnyH )et't'niyH ܐܶܬ݁ܬ݁ܢܺܝܚ Third Masculine Singular - Perfect ETTAPHAL No - - -
d)tnyH d'e)t'niyH ܕ݁ܶܐܬ݁ܢܺܝܚ Third Masculine Singular - Perfect ETTAPHAL No - - -
)nyHw )aniyHw ܐܰܢܺܝܚܘ Third Masculine Plural - Perfect APHEL No - - -
)tnyHw )et'niyHw ܐܶܬ݁ܢܺܝܚܘ Third Masculine Plural - Perfect ETTAPHAL No - - -
)ttnyHw )et't'niyHw ܐܶܬ݁ܬ݁ܢܺܝܚܘ Third Masculine Plural - Perfect ETTAPHAL No - - -
nHw naHw ܢܳܚܘ Third Masculine Plural - Perfect PEAL No - - -
wnHw wnaHw ܘܢܳܚܘ Third Masculine Plural - Perfect PEAL No - - -
)tnyHt )et'niyHat, ܐܶܬ݁ܢܺܝܚܰܬ݂ Third Feminine Singular - Perfect ETTAPHAL No - - -
d)tnyHt d'e)t'niyHat, ܕ݁ܶܐܬ݁ܢܺܝܚܰܬ݂ Third Feminine Singular - Perfect ETTAPHAL No - - -
nH naH ܢܳܚ - - - - - - No - - -

© 2006-2017 Dukhrana Biblical Research