Lexeme T() - ܛܥܐ| ID | Category | Form | Root | Meaning | Origin language | Where in Peshitta NT? | Strongs | | 1:1260 | Verb | - | T() | ܛܥܐ | wander, err, forget, deceive, astray, astray, delude | - | show verses | G1294,G4105,G5422,G3884,G538,G1950,G1818,G5573,G2723,G3096 |
Inflected forms found in SEDRA | Word (sort by word) | Morphological information (sort by person, state/tense) | Suffix information | | Word | Vocalized | Syriac | Person | Gender | Number | State | Tense | Form | Enclitic | Person | Gender | Number | | dmT() | d'maT(e) | ܕ݁ܡܰܛܥܶܐ | First | Masculine | Singular | - | Active Participle | APHEL | No | - | - | - | | dT() | d'Ta(e) | ܕ݁ܛܳܥܶܐ | First | Masculine | Singular | - | Active Participle | PEAL | No | - | - | - | | mT() | maT(e) | ܡܰܛܥܶܐ | First | Masculine | Singular | - | Active Participle | APHEL | No | - | - | - | | T() | Ta(e) | ܛܳܥܶܐ | First | Masculine | Singular | - | Active Participle | PEAL | No | - | - | - | | dmT(yn | d'maT(eyn | ܕ݁ܡܰܛܥܶܝܢ | First | Masculine | Plural | - | Active Participle | APHEL | No | - | - | - | | dT(yn | d'Ta(eyn | ܕ݁ܛܳܥܶܝܢ | First | Masculine | Plural | - | Active Participle | PEAL | No | - | - | - | | mT(yn | maT(eyn | ܡܰܛܥܶܝܢ | First | Masculine | Plural | - | Active Participle | APHEL | No | - | - | - | | mT(ynn | maT(eynan | ܡܰܛܥܶܝܢܰܢ | First | Masculine | Plural | - | Active Participle | APHEL | No | First | Common | Plural | | wmT(yn | wmaT(eyn | ܘܡܰܛܥܶܝܢ | First | Masculine | Plural | - | Active Participle | APHEL | No | - | - | - | | wT(yn | wTa(eyn | ܘܛܳܥܶܝܢ | First | Masculine | Plural | - | Active Participle | PEAL | No | - | - | - | | T(yn | Ta(eyn | ܛܳܥܶܝܢ | First | Masculine | Plural | - | Active Participle | PEAL | No | - | - | - | | mT(y) | maT(ya) | ܡܰܛܥܝܳܐ | First | Feminine | Singular | - | Active Participle | APHEL | No | - | - | - | | wmT(y) | wmaT(ya) | ܘܡܰܛܥܝܳܐ | First | Feminine | Singular | - | Active Participle | APHEL | No | - | - | - | | T(y) | Ta(ya) | ܛܳܥܝܳܐ | First | Feminine | Singular | - | Active Participle | PEAL | No | - | - | - | | dmT() | d'maT(e) | ܕ݁ܡܰܛܥܶܐ | Second | Masculine | Singular | - | Active Participle | APHEL | No | - | - | - | | dT() | d'Ta(e) | ܕ݁ܛܳܥܶܐ | Second | Masculine | Singular | - | Active Participle | PEAL | No | - | - | - | | mT() | maT(e) | ܡܰܛܥܶܐ | Second | Masculine | Singular | - | Active Participle | APHEL | No | - | - | - | | T() | Ta(e) | ܛܳܥܶܐ | Second | Masculine | Singular | - | Active Participle | PEAL | No | - | - | - | | dmT(yn | d'maT(eyn | ܕ݁ܡܰܛܥܶܝܢ | Second | Masculine | Plural | - | Active Participle | APHEL | No | - | - | - | | dT(yn | d'Ta(eyn | ܕ݁ܛܳܥܶܝܢ | Second | Masculine | Plural | - | Active Participle | PEAL | No | - | - | - | | mT(yn | maT(eyn | ܡܰܛܥܶܝܢ | Second | Masculine | Plural | - | Active Participle | APHEL | No | - | - | - | | mT(ynn | maT(eynan | ܡܰܛܥܶܝܢܰܢ | Second | Masculine | Plural | - | Active Participle | APHEL | No | First | Common | Plural | | wmT(yn | wmaT(eyn | ܘܡܰܛܥܶܝܢ | Second | Masculine | Plural | - | Active Participle | APHEL | No | - | - | - | | wT(yn | wTa(eyn | ܘܛܳܥܶܝܢ | Second | Masculine | Plural | - | Active Participle | PEAL | No | - | - | - | | T(yn | Ta(eyn | ܛܳܥܶܝܢ | Second | Masculine | Plural | - | Active Participle | PEAL | No | - | - | - | | mT(y) | maT(ya) | ܡܰܛܥܝܳܐ | Second | Feminine | Singular | - | Active Participle | APHEL | No | - | - | - | | wmT(y) | wmaT(ya) | ܘܡܰܛܥܝܳܐ | Second | Feminine | Singular | - | Active Participle | APHEL | No | - | - | - | | T(y) | Ta(ya) | ܛܳܥܝܳܐ | Second | Feminine | Singular | - | Active Participle | PEAL | No | - | - | - | | dmT() | d'maT(e) | ܕ݁ܡܰܛܥܶܐ | Third | Masculine | Singular | - | Active Participle | APHEL | No | - | - | - | | dT() | d'Ta(e) | ܕ݁ܛܳܥܶܐ | Third | Masculine | Singular | - | Active Participle | PEAL | No | - | - | - | | mT() | maT(e) | ܡܰܛܥܶܐ | Third | Masculine | Singular | - | Active Participle | APHEL | No | - | - | - | | T() | Ta(e) | ܛܳܥܶܐ | Third | Masculine | Singular | - | Active Participle | PEAL | No | - | - | - | | dmT(yn | d'maT(eyn | ܕ݁ܡܰܛܥܶܝܢ | Third | Masculine | Plural | - | Active Participle | APHEL | No | - | - | - | | dT(yn | d'Ta(eyn | ܕ݁ܛܳܥܶܝܢ | Third | Masculine | Plural | - | Active Participle | PEAL | No | - | - | - | | mT(yn | maT(eyn | ܡܰܛܥܶܝܢ | Third | Masculine | Plural | - | Active Participle | APHEL | No | - | - | - | | mT(ynn | maT(eynan | ܡܰܛܥܶܝܢܰܢ | Third | Masculine | Plural | - | Active Participle | APHEL | No | First | Common | Plural | | wmT(yn | wmaT(eyn | ܘܡܰܛܥܶܝܢ | Third | Masculine | Plural | - | Active Participle | APHEL | No | - | - | - | | wT(yn | wTa(eyn | ܘܛܳܥܶܝܢ | Third | Masculine | Plural | - | Active Participle | PEAL | No | - | - | - | | T(yn | Ta(eyn | ܛܳܥܶܝܢ | Third | Masculine | Plural | - | Active Participle | PEAL | No | - | - | - | | mT(y) | maT(ya) | ܡܰܛܥܝܳܐ | Third | Feminine | Singular | - | Active Participle | APHEL | No | - | - | - | | wmT(y) | wmaT(ya) | ܘܡܰܛܥܝܳܐ | Third | Feminine | Singular | - | Active Participle | APHEL | No | - | - | - | | T(y) | Ta(ya) | ܛܳܥܝܳܐ | Third | Feminine | Singular | - | Active Participle | PEAL | No | - | - | - | | tT(wn | t'aT(uwn | ܬ݁ܰܛܥܽܘܢ | Second | Masculine | Plural | - | Imperfect | APHEL | No | - | - | - | | tT(wn | t'eT(uwn | ܬ݁ܶܛܥܽܘܢ | Second | Masculine | Plural | - | Imperfect | PEAL | No | - | - | - | | dnT() | d'neT(e) | ܕ݁ܢܶܛܥܶܐ | Third | Masculine | Singular | - | Imperfect | PEAL | No | - | - | - | | nT(ykwn | naT(eyk,uwn | ܢܰܛܥܶܝܟ݂ܽܘܢ | Third | Masculine | Singular | - | Imperfect | APHEL | No | Second | Masculine | Plural | | nT() | naT(e) | ܢܰܛܥܶܐ | Third | Masculine | Singular | - | Imperfect | APHEL | No | - | - | - | | nT() | neT(e) | ܢܶܛܥܶܐ | Third | Masculine | Singular | - | Imperfect | PEAL | No | - | - | - | | nT(kwn | naT(ek,uwn | ܢܰܛܥܶܟ݂ܽܘܢ | Third | Masculine | Singular | - | Imperfect | APHEL | No | Second | Masculine | Plural | | wnT() | wneT(e) | ܘܢܶܛܥܶܐ | Third | Masculine | Singular | - | Imperfect | PEAL | No | - | - | - | | dnT(wn | d'naT(uwn | ܕ݁ܢܰܛܥܽܘܢ | Third | Masculine | Plural | - | Imperfect | APHEL | No | - | - | - | | nT(wn | naT(uwn | ܢܰܛܥܽܘܢ | Third | Masculine | Plural | - | Imperfect | APHEL | No | - | - | - | | nT(wn | neT(uwn | ܢܶܛܥܽܘܢ | Third | Masculine | Plural | - | Imperfect | PEAL | No | - | - | - | | wnT(wn | wnaT(uwn | ܘܢܰܛܥܽܘܢ | Third | Masculine | Plural | - | Imperfect | APHEL | No | - | - | - | | wtT() | wt,aT(e) | ܘܬ݂ܰܛܥܶܐ | Third | Feminine | Singular | - | Imperfect | APHEL | No | - | - | - | | tT(ykwn | t'eT(eyk,uwn | ܬ݁ܶܛܥܶܝܟ݂ܽܘܢ | Third | Feminine | Singular | - | Imperfect | PEAL | No | Second | Masculine | Plural | | tT() | t'aT(e) | ܬ݁ܰܛܥܶܐ | Third | Feminine | Singular | - | Imperfect | APHEL | No | - | - | - | | tT() | t'eT(e) | ܬ݁ܶܛܥܶܐ | Third | Feminine | Singular | - | Imperfect | PEAL | No | - | - | - | | lmT(yw | lmaT(ayuw | ܠܡܰܛܥܳܝܽܘ | - | - | - | - | Infinitive | APHEL | No | - | - | - | | mT(yw | maT(ayuw | ܡܰܛܥܳܝܽܘ | - | - | - | - | Infinitive | APHEL | No | - | - | - | | dmtT() | d'met'T(e) | ܕ݁ܡܶܬ݁ܛܥܶܐ | First | Masculine | Singular | - | Participles | ETHPEAL | No | - | - | - | | mtT() | met'T(e) | ܡܶܬ݁ܛܥܶܐ | First | Masculine | Singular | - | Participles | ETHPEAL | No | - | - | - | | dmtT() | d'met'T(e) | ܕ݁ܡܶܬ݁ܛܥܶܐ | Second | Masculine | Singular | - | Participles | ETHPEAL | No | - | - | - | | mtT() | met'T(e) | ܡܶܬ݁ܛܥܶܐ | Second | Masculine | Singular | - | Participles | ETHPEAL | No | - | - | - | | dmtT() | d'met'T(e) | ܕ݁ܡܶܬ݁ܛܥܶܐ | Third | Masculine | Singular | - | Participles | ETHPEAL | No | - | - | - | | mtT() | met'T(e) | ܡܶܬ݁ܛܥܶܐ | Third | Masculine | Singular | - | Participles | ETHPEAL | No | - | - | - | | mT(yn | maT(eyn | ܡܰܛܥܶܝܢ | First | Masculine | Plural | - | Passive Participle | APHEL | No | - | - | - | | wmT(yn | wmaT(eyn | ܘܡܰܛܥܶܝܢ | First | Masculine | Plural | - | Passive Participle | APHEL | No | - | - | - | | T(yn | T(eyn | ܛܥܶܝܢ | First | Masculine | Plural | - | Passive Participle | PEAL | No | - | - | - | | dT(yn | d'Ta(yan | ܕ݁ܛܰܥܝܳܢ | First | Feminine | Plural | - | Passive Participle | PEAL | No | - | - | - | | T(yn | Ta(yan | ܛܰܥܝܳܢ | First | Feminine | Plural | - | Passive Participle | PEAL | No | - | - | - | | mT(yn | maT(eyn | ܡܰܛܥܶܝܢ | Second | Masculine | Plural | - | Passive Participle | APHEL | No | - | - | - | | wmT(yn | wmaT(eyn | ܘܡܰܛܥܶܝܢ | Second | Masculine | Plural | - | Passive Participle | APHEL | No | - | - | - | | T(yn | T(eyn | ܛܥܶܝܢ | Second | Masculine | Plural | - | Passive Participle | PEAL | No | - | - | - | | dT(yn | d'Ta(yan | ܕ݁ܛܰܥܝܳܢ | Second | Feminine | Plural | - | Passive Participle | PEAL | No | - | - | - | | T(yn | Ta(yan | ܛܰܥܝܳܢ | Second | Feminine | Plural | - | Passive Participle | PEAL | No | - | - | - | | mT(yn | maT(eyn | ܡܰܛܥܶܝܢ | Third | Masculine | Plural | - | Passive Participle | APHEL | No | - | - | - | | wmT(yn | wmaT(eyn | ܘܡܰܛܥܶܝܢ | Third | Masculine | Plural | - | Passive Participle | APHEL | No | - | - | - | | T(yn | T(eyn | ܛܥܶܝܢ | Third | Masculine | Plural | - | Passive Participle | PEAL | No | - | - | - | | dT(yn | d'Ta(yan | ܕ݁ܛܰܥܝܳܢ | Third | Feminine | Plural | - | Passive Participle | PEAL | No | - | - | - | | T(yn | Ta(yan | ܛܰܥܝܳܢ | Third | Feminine | Plural | - | Passive Participle | PEAL | No | - | - | - | | dT(yn | d'aT(ayn | ܕ݁ܰܛܥܰܝܢ | First | Common | Plural | - | Perfect | PEAL | No | - | - | - | | T(yn | T(ayn | ܛܥܰܝܢ | First | Common | Plural | - | Perfect | PEAL | No | - | - | - | | wT(ytwn | waT(ayt'uwn | ܘܰܛܥܰܝܬ݁ܽܘܢ | Second | Masculine | Plural | - | Perfect | PEAL | No | - | - | - | | wT(ytwnyhy | waT(ayt'uwnayh_y | ܘܰܛܥܰܝܬ݁ܽܘܢܳܝܗ݈ܝ | Second | Masculine | Plural | - | Perfect | PEAL | No | Third | Masculine | Singular | | T(ytwn | T(ayt'uwn | ܛܥܰܝܬ݁ܽܘܢ | Second | Masculine | Plural | - | Perfect | PEAL | No | - | - | - | | )T(yty | )aT(iyt'y | ܐܰܛܥܺܝܬ݁ܝ | Second | Feminine | Singular | - | Perfect | APHEL | No | - | - | - | | )T(y | )aT(iy | ܐܰܛܥܺܝ | Third | Masculine | Singular | - | Perfect | APHEL | No | - | - | - | | d)T(y | d'a)T(iy | ܕ݁ܰܐܛܥܺܝ | Third | Masculine | Singular | - | Perfect | APHEL | No | - | - | - | | dT() | d'aT(a) | ܕ݁ܰܛܥܳܐ | Third | Masculine | Singular | - | Perfect | PEAL | No | - | - | - | | wT() | waT(a) | ܘܰܛܥܳܐ | Third | Masculine | Singular | - | Perfect | PEAL | No | - | - | - | | T() | T(a) | ܛܥܳܐ | Third | Masculine | Singular | - | Perfect | PEAL | No | - | - | - | | dT(w | d'aT(aw | ܕ݁ܰܛܥܰܘ | Third | Masculine | Plural | - | Perfect | PEAL | No | - | - | - | | wT(w | waT(aw | ܘܰܛܥܰܘ | Third | Masculine | Plural | - | Perfect | PEAL | No | - | - | - | | T(w | T(aw | ܛܥܰܘ | Third | Masculine | Plural | - | Perfect | PEAL | No | - | - | - | | )T(yt | )aT(yat, | ܐܰܛܥܝܰܬ݂ | Third | Feminine | Singular | - | Perfect | APHEL | No | - | - | - | | )T(ytny | )aT(yat,any | ܐܰܛܥܝܰܬ݂ܰܢܝ | Third | Feminine | Singular | - | Perfect | APHEL | No | First | Common | Singular | | T(t | T(at, | ܛܥܳܬ݂ | Third | Feminine | Singular | - | Perfect | PEAL | No | - | - | - | | T(th | T(at,eh | ܛܥܳܬ݂ܶܗ | Third | Feminine | Singular | - | Perfect | PEAL | No | Third | Masculine | Singular |
© 2006-2017 Dukhrana Biblical Research
|